El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT D'EXECUCIÓ (UE) núm. 786/2011, de 5 d'agost de 2011, pel qual s'aprova la substància activa 1-naftilacetamida, de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1107/2009 del Parlament Europeu i del Consell relatiu a la comercialització de productes fitosanitaris, i es modifica l'Annex al Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 540/2011 i la Decisió 2008/941/CE de la Comissió (Text amb rellevància EEE)

CELEX: 32011R0786 | Text original a EUR-Lex | Data: 05/08/2011

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1107/2009 del Parlament Europeu i del Consell de 21 d'octubre de 2009 relatiu a la comercialització de productes fitosanitaris i pel qual es deroguen les Directives 79/117/CEE i 91/414/CEE [E0001] del Consell, i en particular els articles 13(2) i 78(2) d'aquestes,,

Atenent que:

(1) De conformitat amb la lletra c) de l'apartat 1 de l'article 80 del Reglament (CE) núm. 1107/2009, la Directiva 91/414/CEE del Consell [E0002] s'aplicarà a les substàncies actives per a les quals s'hagi establert la integritat de conformitat amb l'article 16 del Reglament (CE) núm. 33/2008 [E0003] de la Comissió, respecte al procediment i les condicions d'aprovació. 1-Naftilacetamida és una substància activa per a la qual s'ha establert la integritat de conformitat amb aquest Reglament.

(2) Els Reglaments (CE) núm. 1112/2002 de la Comissió [E0004] i (CE) núm. 2229/2004 [E0005] estableixen les normes detallades per a l'aplicació de la quarta fase del programa de treball a la qual es refereix l'apartat 2 de l'article 8 de la Directiva 91/414/CEE i estableixen una llista de substàncies actives a avaluar, amb vista a la seva possible inclusió en l'Annex I de la Directiva 91/414/CEE, inclosa la 1-naftilacetamida.

(3) De conformitat amb l'article 24e del Reglament (CE) núm. 2229/2004, el notificador va retirar el seu suport a la inclusió d'aquesta substància activa en l'Annex I de la Directiva 91/414/CEE en el termini de 2 mesos a partir de la recepció del projecte d'informe d'avaluació a què es refereix l'apartat 2 de l'article 24 d'aquest Reglament; en conseqüència, la Decisió 2008/941/CE de la Comissió de 8 de desembre de 2008 relativa a la no inclusió de determinades substàncies actives en l'Annex I de la Directiva 91/414/CEE del Consell i la retirada d'autoritzacions per als productes fitosanitaris que contenen aquestes substàncies [E0006] es va adoptar sobre la no inclusió d'1-naftilacetamida.

(4) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 6 de la Directiva 91/414/CEE, el notificador original (d'ara endavant "el sol·licitant") va presentar una nova sol·licitud que sol·licitava el procediment accelerat a aplicar, tal com es disposa en els articles 14 a 19 del Reglament (CE) núm. 33/2008 pel qual s'estableixen normes detallades per a l'aplicació de la Directiva 91/414/CEE del Consell pel que fa a un procediment regular i accelerat per a l'avaluació de les substàncies actives que formaven part del programa de treball a què es refereix l'apartat 2 de l'article 8 d'aquesta Directiva, però que no s'han inclòs en el seu Annex I.

(5) La sol·licitud es va presentar a França, que havia estat designada com a Estat membre ponent pel Reglament (CE) núm. 2229/2004, es va respectar el termini per al procediment accelerat, l'especificació de la substància activa i els usos recolzats són els mateixos que l'objecte de la Decisió 2008/941/CE, que també compleix amb els requisits substantius i procedimentals restants de l'article 15 del Reglament (CE) núm. 33/2008.

(6) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 20 del Reglament (CE) núm. 33/2008 i a petició de la Comissió, l'Autoritat va presentar la seva conclusió sobre l' 1-naftilacetamida a la Comissió el 15 de febrer de 2011 [E0007] El projecte d'informe d'avaluació, l'informe addicional i la conclusió de l'Autoritat van ser revisats pels Estats membres i la Comissió en el si del Comitè Permanent de la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal i finalitzats el 17 de juny de 2011 en format d'informe de revisió de la Comissió per a l'1-naftilacetamida.

(7) Dels diferents exàmens realitzats es desprèn que es pot esperar que els productes fitosanitaris que continguin 1-naftilacetamida satisfacin, en general, els requisits establerts en la lletra a) de l'apartat 1 de l'article 5 i la (b) de la Directiva 91/414/CEE, en particular pel que fa als usos examinats i detallats en l'informe de revisió de la Comissió, per la qual cosa és apropiat aprovar 1-naftilacetamida de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1107/2009.

(8) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1107/2009, en conjunció amb l'article 6 del mateix i a la llum dels coneixements científics i tècnics actuals, no obstant això, és necessari incloure determinades condicions i restriccions.

(9) Sense perjudici de la conclusió que s'ha d'aprovar l'1-naftilacetamida, és, en particular, apropiat requerir més informació de confirmació.

(10) S'hauria de permetre un període raonable abans de l'aprovació per permetre que els Estats membres i les parts interessades es preparin per complir els nous requisits resultants de l'aprovació.

(11) Sense perjudici de les obligacions definides pel Reglament (CE) núm. 1107/2009 com a conseqüència de l'aprovació, tenint en compte la situació específica creada per la transició de la Directiva 91/414/CEE al Reglament (CE) núm. 1107/2009, no obstant això, hauria d'aplicar-se el següent: s'hauria de permetre als Estats membres un període de 6 mesos després de l'aprovació per revisar les autoritzacions dels productes fitosanitaris que continguin 1-naftilacetamida.Els Estats membres haurien de variar, substituir o retirar les autoritzacions existents.

(12) L'experiència adquirida amb la inclusió en l'Annex I de la Directiva 91/414/CEE de les substàncies actives avaluades en el marc del Reglament (CEE) núm. 3600/92 de la Comissió, d'11 de desembre de 1992, pel qual s'estableixen les normes detallades per a l'aplicació de la primera fase del programa de treball contemplada en l'apartat 2 de l'article 8 de la Directiva 91/414/CEE relativa a la comercialització de productes fitosanitaris [E0008] ha demostrat, per tant, que és necessari aclarir les obligacions dels Estats membres, especialment l'obligació de verificar que el titular d'una autorització demostri l'accés a un expedient que satisfaci els requisits de l'Annex II d'aquesta Directiva, però aquest aclariment no imposa cap nova obligació als Estats membres o als titulars d'autoritzacions respecte a les directives que s'han aprovat fins ara per les quals es modifica l'Annex I d'aquesta Directiva o el Reglament pel qual s'aproven les substàncies actives.

(13) De conformitat amb l'apartat 4 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1107/2009, l'Annex al Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 540/2011 de 25 de maig de 2011 Reglament d'execució (CE) núm. 1107/2009 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a la llista de substàncies actives aprovades [E0009] hauria de modificar-se en conseqüència.

(14) La Decisió 2008/941/CE preveu la no inclusió de l'1-naftilacetamida i la retirada d'autoritzacions per als productes fitosanitaris que continguin aquesta substància abans del 31 de desembre de 2011, per la qual cosa és necessari suprimir la línia relativa a l'1-naftilacetamida en l'Annex d'aquesta Decisió, per la qual cosa és apropiat modificar la Decisió 2008/941/CE en conseqüència.

(15) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

La substància activa 1-naftilacetamida, tal com s'especifica en l'Annex I, s'aprova d'acord amb les condicions previstes en aquest Annex.

Article 2

Els Estats membres de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1107/2009, en cas necessari, modificaran o retiraran les autoritzacions existents per als productes fitosanitaris que continguin 1-naftilacetamida com a substància activa abans del 30 de juny de 2012.

En aquesta data verificaran en particular que es compleixen les condicions de l'Annex I d'aquest Reglament, amb excepció de les identificades en la Part B de la columna sobre les disposicions específiques d'aquest Annex, i que el titular de l'autorització té o té accés a un expedient que satisfà els requisits de l'Annex II de la Directiva 91/414/CEE de conformitat amb les condicions de l'article 13, apartat 1, a (4) d'aquesta Directiva i de l'article 62 del Reglament (CE) núm. 1107/2009.

Com a excepció de l'apartat 1, per a cada producte fitosanitari autoritzat que contingui 1-naftilacetamida com a única substància activa o com a una de les diverses substàncies actives, totes les quals figuren en l'Annex 6 del Reglament (CE) núm. 1107/2009, sobre la base d'un expedient que satisfaci els requisits de l'Annex III de la Directiva 91/414/CEE i que tingui en compte la part B de la columna sobre les disposicions específiques de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1107/2009, i sobre la base d'aquesta avaluació, els Estats membres hauran de:(a) en el cas d'un producte que contingui 1-naftilacetamida com a única substància activa, quan sigui necessari, modificar o retirar l'autorització abans del 31 de desembre de 2015 o en la data fixada per a aquesta modificació o retirada en l'Annex I de la Directiva 91/414/CEE o aprovar aquesta substància o substàncies, qualsevol que sigui l'última.

1. els Estats membres hauran de complir el Reglament (CE) núm. 1107/2009, si fos necessari, modificar o retirar les autoritzacions existents per als productes fitosanitaris que continguin 1-naftilacetamida com a substància activa abans del 30 de juny de 2012.

Com a excepció de l'apartat 1, per a cada producte fitosanitari autoritzat que contingui 1-naftilacetamida com a única substància activa o com una de les diverses substàncies actives, totes les quals figuren en l'Annex 6 del Reglament (CE) núm. 1107/2009, sobre la base d'un expedient que satisfaci els requisits de l'Annex III de la Directiva núm. 1107/2009 i que tingui en compte la part B de la columna sobre les disposicions específiques de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1107/2009, i sobre la base d'aquesta avaluació, els Estats membres hauran de:(a) en el cas d'un producte que contingui 1-naftilacetamida com a única substància activa, quan sigui necessari, modificar o retirar l'autorització abans del 31 de desembre de 2015 o en la data fixada per a aquesta modificació o retirada en l'Annex I de la Directiva 91/414/CEE o aprovar aquesta substància o substàncies, qualsevol que sigui l'última.

Article 3

L'Annex del Reglament d'execució (UE) núm. 540/2011 es modifica d'acord amb l'Annex II d'aquest Reglament.

Article 4

S'elimina la línia relativa a la 1-naftilacetamida de l'Annex de la Decisió 2008/941/CE.

Article 5

Aquest Reglament entrarà en vigor el 20è dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

S'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2012.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 5 d'agost de 2011.Per a la ComissióEl PresidentJosé Manuel BARROSO