Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte la Decisió 1999/468/CE del Consell, de 28 de juny de 1999, per la qual s'estableixen els procediments per a l'exercici de les competències d'execució atribuïdes a la Comissió [E0001], i en particular la lletra b) de l'apartat 3 de l'article 5 bis d'aquesta,,
Tenint en compte la Directiva 2009/43/CE del Parlament Europeu i del Consell, de 6 de maig de 2009, per la qual se simplifiquen els termes i les condicions de les transferències de productes relacionats amb la defensa dins de la Comunitat [E0002],,
Tenint en compte el projecte de Directiva de la Comissió per la qual es modifica la Directiva 2009/43/CE, que la Comissió va presentar el 15 de juliol de 2011 al Consell per al seu control de conformitat amb la lletra a) de l'apartat 3 de l'article 5 de la Decisió 1999/468/CE,,
Atenent que:
(1) El projecte de directiva presentat per la Comissió excedeix les competències d'execució previstes en l'acte bàsic, en exigir als Estats membres que notifiquin les seves mesures de transposició en forma de taules de correspondència,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
De conformitat amb la lletra b) de l'apartat 3 de l'article 5 bis de la Decisió 1999/468/CE, el Consell s'oposa a l'adopció per part de la Comissió del projecte de Directiva que modifica la Directiva 2009/43/CE, que la Comissió ha presentat al Consell per al seu examen de conformitat amb la lletra a) de l'apartat 3 de l'article 5 bis de la Decisió 1999/468/CE.
Aquesta decisió entrarà en vigor el dia de la seva adopció.