El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) núm. 559/2011, de 7 de juny de 2011, pel qual es modifiquen els annexos II i III del Reglament (CE) núm. 396/2005 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa als nivells màxims de residus de captan, carbendazim, ciromazina, ethephon, fenamiphos, thiophanate-methyl, triasulfuron i triticonazole en o en determinats productes (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32011R0559 | Text original a EUR-Lex | Data: 07/06/2011

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 396/2005 [E0001] del Parlament Europeu i del Consell de 23 de febrer de 2005 sobre els nivells màxims de residus de plaguicides en o en aliments i pinsos d'origen vegetal i animal i pel qual es modifica la Directiva 91/414/CEE del Consell, i en particular la lletra a) de l'apartat 1 de l'article 14 i l'apartat 2 de l'article 49 del mateix,,

Atenent que:

(1) Per als nivells màxims de residus de captan, carbendazim, ciromazina, ethephon, fenamiphos, thiophanate-methyl, triasulfuron i triticonazole (MRL) s'estableixen en l'Annex II i la Part B de l'Annex III del Reglament (CE) núm. 396/2005.

(2) Per a captan, la Comissió va ser informada que es van revocar els usos sobre api, espinacs i julivert i, per tant, es van poder reduir els LMR corresponents sense requerir l'opinió de l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària, d'ara endavant "l'Autoritat", de conformitat amb l'article 17 del Reglament (CE) núm. 396/2005.

(3) Per a la ciromazina, una avaluació de l'Autoritat [E0002] va indicar que el LMR per a l'enciam pot plantejar preocupacions de protecció del consumidor. L'Autoritat va recomanar reduir aquest LMR. Aquestes preocupacions també s'apliquen a l'escarola.

(4) Sobre la base de dades addicionals presentades per Sud-àfrica i Alemanya, l'Autoritat va refinar encara més la seva avaluació anterior de l'exposició del consumidor per al carbendazim [E0003] i el tiofanat-metil [E0004], i va concloure que és necessari baixar els LMR pel que fa al carbendazim per a aranja, taronges i tomàquets i pel que fa al tiofanat-metil per als tomàquets.

(5) Per a ethephon [E0005], fenamiphos [E0006], triasulfuron [E0007] i triticonazole [E0008], l'Autoritat ha presentat dictàmens raonats sobre els LMR existents de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (CE) núm. 396/2005. L'Autoritat ha conclòs que és necessari baixar els LMR pel que fa als triticonazoles per als tomàquets, les albergínies, els pebrots, els melons d'aigua, els carburants, els plàtans, els cacauets i les llavors oleaginoses i elevar el LMR per al raïm.

(6) Basant-se en les opinions raonades de l'Autoritat i tenint en compte els factors rellevants per a l'assumpte en qüestió, les modificacions adequades als LMR compleixen els requisits de l'apartat 2 de l'article 14 del Reglament (CE) núm. 396/2005.

(7) A través de l'Organització Mundial del Comerç, es va consultar als socis comercials de la Unió sobre els nous LMR i s'han tingut en compte els seus comentaris.

(8) S'hauria de permetre un període raonable abans que els LMR modificats siguin aplicables a fi de permetre que els Estats membres i les parts interessades es preparin per a complir els nous requisits que resultaran de la modificació dels LMR.

(9) L'Annex II del Reglament (CE) núm. 396/2005 i la Part B de l'Annex III d'aquest Reglament haurien de modificar-se en conseqüència.

(10) Amb la finalitat de permetre la comercialització normal, el processament i el consum de productes, aquest Reglament hauria de preveure un acord transitori per als productes que hagin estat produïts legalment abans de la modificació dels LMR i per als quals la informació mostri que es manté un alt nivell de protecció del consumidor.

(11) Les mesures previstes en aquest Reglament estan d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal i ni el Parlament Europeu ni el Consell s'hi han oposat,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

Els annexos II i III del Reglament (CE) núm. 396/2005 es modifiquen de la següent manera:(1) L'Annex II es modifica d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.(2) En la part B de l'Annex III, s'eliminen les columnes d'etefó, fenamifos, triasulfuró i triticonazole.

Article 2

Pel que fa a les substàncies actives i als productes recollits en la següent llista, el Reglament (CE) núm. 396/2005, tal com es va modificar abans d'aquest Reglament, continuarà aplicant-se als productes que es produïen de manera legal abans de l'1 de gener de 2012: (a) captan: api, espinacs i julivert; (b) carbendazim i tiofanat-metil: productes congelats, enllaunats, conservats i processats d'aranges, taronges i tomàquets;(c) fenamifos: hortalisses, plàtans, oleaginoses i brots de Brussel·les.

Article 3

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

S'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2012.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i directament aplicable en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 7 de juny de 2011.Per a la ComissióEl PresidentJosé Manuel BARROSO