Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1005/2009 del Parlament Europeu i del Consell de 16 de setembre de 2009 sobre les substàncies que esgoten la capa d'ozó [E0001], i en particular el tercer paràgraf de l'apartat 6 de l'article 10 del mateix,,
Atenent que:
(1) El mecanisme per a l'assignació de quantitats de substàncies controlades per a usos de laboratori i analítics ha de garantir que la quantitat autoritzada anualment sota llicències per a productors i importadors individuals no superi el 130 % de la mitjana anual del nivell calculat de substàncies controlades autoritzades per al productor o importador per a usos essencials de laboratori i analítics en els anys 2007 a 2009 i que la quantitat total autoritzada anualment sota llicències, incloses les llicències per a hidroclorofluorocarburs de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 11 del Reglament (CE) núm. 1005/2009, no superi les 110 tones potencials d'esgotament d'ozó (d'ara endavant "PNUD").
(2) Les quantitats totals de substàncies controlades per a usos de laboratori i analítics per a les empreses que van produir o van importar sota llicència en els anys 2007 a 2009 no poden superar els 77243.181 quilograms ODP, calculant-se sobre la base de la producció i les importacions autoritzades en el període de referència.
(3) La diferència respecte a la quantitat màxima de 110 tones de ODP (32756.819 quilograms de ODP), així com les quantitats per a les quals no s'han presentat declaracions per part de les empreses que van produir o van importar sota llicència en els anys 2007 a 2009, haurien d'assignar-se a les empreses per a les quals no es van emetre llicències de producció o d'importació en el període de referència 2007 a 2009. El mecanisme d'assignació hauria de garantir que totes les empreses que sol·liciten una nova quota rebin una part adequada de les quantitats a assignar.
(4) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió establerta per l'apartat 1 de l'article 25 del Reglament (CE) núm. 1005/2009,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Les quotes de substàncies controlades per a usos de laboratori i analítics s'assignaran als productors i importadors als quals no es va emetre cap llicència de producció o importació en els anys 2007 a 2009 de conformitat amb el mecanisme establert en l'Annex.
Aquest Reglament s'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2011.