Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 509/2006 del Consell, de 20 de març de 2006, sobre els productes agrícoles i els aliments com a especialitats tradicionals garantides [E0001], i en particular el primer paràgraf de l'apartat 4 de l'article 9 del mateix,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb el primer subapartat de l'apartat 2 de l'article 8 del Reglament (CE) núm. 509/2006, la sol·licitud de Polònia de registrar el nom "Kie ⁇ basa ja ⁇ owcowa" es va publicar en el Diari Oficial de la Unió Europea [E0002].
(2) De conformitat amb l'article 9 del Reglament (CE) núm. 509/2006, es va enviar una declaració d'objecció a la Comissió, fonamentada en la lletra a) de l'apartat 3 de l'article 9 del Reglament (CE) núm. 509/2006. En la seva carta de 26 de gener de 2010, la Comissió va convidar a les parts interessades a celebrar les consultes oportunes.
(3) Atès que es va arribar a un acord en un termini de 6 mesos sense modificar els detalls publicats de conformitat amb les disposicions a què fa referència l'apartat 2 de l'article 8, la Comissió ha d'adoptar una decisió.
(4) A la llum de l'anterior, per tant, aquest nom ha d'estar registrat.
(5) No s'ha sol·licitat la protecció a què es refereix l'apartat 2 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 509/2006,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El nom que figura a l'annex d'aquest Reglament queda inscrit en el registre.
Aquest Reglament entrarà en vigor el 20è dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.