Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 577/98 del Consell, de 9 de març de 1998, relatiu a l'organització d'una enquesta mostral de mà d'obra en la Comunitat [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 4 d'aquesta,,
Atenent que:
(1) Es necessita un conjunt complet i comparable de dades sobre la transició del treball a la jubilació per a supervisar el progrés cap als objectius comuns de l'Estratègia Europa 2020 i del mètode obert de coordinació en l'àmbit de la protecció social i la inclusió social, que identifiquen la promoció de l'envelliment actiu i la prolongació de la vida laboral com a prioritats d'acció, en particular en la directriu 7 de les directrius integrades per a Europa 2020 (augment de la participació en el mercat laboral i reducció de la desocupació estructural) i en l'objectiu de pensions adequades i sostenibles adoptades pel Consell Europeu al març de 2006 sobre la base de la comunicació de la Comissió "Treballar junts, treballar millor: un nou marc per a la coordinació oberta de les polítiques de protecció social i inclusió a la Unió Europea".
(2) Decisió núm. 1672/2006/CE del Parlament Europeu i del Consell, de 24 d'octubre de 2006, per la qual s'estableix un Programa Comunitari per a l'Ocupació i la Solidaritat Social — Progress [E0002] dona suport a l'aplicació de l'Estratègia Europea d'Ocupació, que finança l'aplicació dels objectius de la Unió Europea en els àmbits de l'ocupació i els assumptes socials de l'1 de gener de 2007 al 31 de desembre de 2013.
(3) El Reglament (CE) núm. 365/2008 de la Comissió, de 23 d'abril de 2008, pel qual s'adopta el programa de mòduls ad hoc, que abasta els anys 2010, 2011 i 2012, per a l'enquesta mostral de mà d'obra prevista pel Reglament (CE) núm. 577/98 del Consell [E0003] inclou un mòdul ad hoc sobre la transició del treball a la jubilació.
(4) Ha de fer-se referència a l'apartat 3 de l'article 12 del Reglament (CE) núm. 223/2009 [E0004] del Parlament Europeu i del Consell sobre informes de qualitat i la Recomanació de la Comissió 2009/498/CE [E0005] sobre l'estructura de l'informe.
(5) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè del Sistema Estadístic Europeu,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
La llista detallada de variables per al mòdul ad hoc 2012 sobre la transició del treball a la jubilació que s'afegirà a l'enquesta mostral de mà d'obra serà la que s'estableix a l'annex.
Aquest Reglament entrarà en vigor el setè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.