Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte l'Estatut dels funcionaris de les Comunitats Europees i les condicions d'ocupació d'altres funcionaris de les Comunitats establertes pel Reglament (CEE, Euratom, CECA) núm. 259/68 [E0001], i en particular l'article 83a del mateix i l'Annex XII del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb l'article 13 de l'Annex XII de l'Estatut dels funcionaris, l'1 de setembre de 2010 Eurostat va presentar un informe sobre l'avaluació actuarial del règim de pensions de 2010 que actualitza els paràmetres als quals es fa referència en aquest Annex.
(2) En interès de l'equilibri actuarial del règim de pensions dels funcionaris i altres funcionaris de les Comunitats Europees, la taxa de cotització hauria d'ajustar-se, per tant, a l'11,6% del salari bàsic,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
A partir de l'1 de juliol de 2010, el percentatge de la contribució a què fa referència l'apartat 2 de l'article 83 de l'Estatut del Personal serà del 11,6%.
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.