Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1831/2003 del Parlament Europeu i del Consell de 22 de setembre de 2003 sobre additius per a l'ús en nutrició animal [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 2 d'aquest,,
Atenent que:
(1) En el cas de determinades substàncies, microorganismes o preparats, denominades productes, existeix incertesa sobre si es tracta d'additius per a pinsos inclosos en el Registre d'additius per a pinsos i inclosos en el Catàleg de materials per a pinsos previst en l'article 24 del Reglament (CE) núm. 767/2009 del Parlament Europeu i del Consell, pel qual es modifica el Reglament (CE) núm. 1831/2003 del Parlament Europeu i del Consell i es deroga la Directiva 79/373/CEE del Consell, la Directiva 80/511/CEE de la Comissió, les Directives 82/471/CEE, 83/228/CEE, 93/74/CEE, 93/113/CE i 96/25/CE de la Comissió [E0002], alguns productes que no estan autoritzats com a additius per a pinsos i alguns productes que estan autoritzats com a additius per a pinsos, però que podrien incloure's en el Catàleg de materials per a pinsos d'acord amb les condicions establertes en el Reglament (CE) núm. 767/2009.
(2) Per evitar incoherències en el tractament d'aquests productes, facilitar el treball de les autoritats nacionals competents de control i alleugerir la càrrega de les parts interessades, pel que fa a determinats productes és necessari adoptar un Reglament que determini aquells productes que no són additius alimentaris.
(3) Per a aquesta determinació s'han de tenir en compte totes les característiques dels productes afectats.
(4) A partir d'una comparació entre les característiques dels productes inclosos en el Registre d'additius per a pinsos d'una banda i dels productes esmentats en el Catàleg de materials per a pinsos d'altra banda, es poden derivar diversos criteris per a la classificació dels productes com a materials per a pinsos, additius per a pinsos o altres productes. Criteris útils per a aquesta diferenciació són, entre altres, el mètode de producció i processament, el nivell d'estandardització, l'homogeneïtzació, la puresa, la definició química i el mode d'ús dels productes. Per coherència, els productes amb propietats similars s'han de classificar per analogia. Per als productes per als quals hi havia dubtes sobre si eren additius per a pinsos, s'ha realitzat un examen tenint en compte aquests criteris.
(5) Sobre la base d'aquest examen, els productes recollits en l'Annex no haurien de considerar-se additius per a pinsos dins de l'àmbit d'aplicació del Reglament (CE) núm. 1831/2003.
(6) Pel que fa a l'etiquetatge dels productes autoritzats com a additius per a pinsos i a l'etiquetatge de materials per a pinsos i pinsos composts que continguin aquests productes, hauria de preveure's un període transitori per a permetre l'adaptació dels operadors d'empreses de pinsos; a més, aquests productes haurien d'eliminar-se del Registre d'additius per a pinsos.
(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Les substàncies, els microorganismes i els preparats (anomenats "productes"), tal com s'estableix en l'Annex, no són additius alimentaris dins de l'àmbit d'aplicació del Reglament (CE) núm. 1831/2003.
Els productes que figuren en la Part 1 de l'Annex ja no es consideraran com a additius alimentaris autoritzats dins de l'àmbit del Reglament (CE) núm. 1831/2003.
De conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1831/2003, de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1831/2003, es poden continuar comercialitzant productes inclosos en la Part 1 de l'Annex, que es troben en el mercat fins al 9 d'octubre de 2013 i que es mantenen en el mercat fins a l'esgotament de les existències, igual que els materials per a pinsos o els pinsos composts que es refereixen a aquests productes en el seu etiquetatge com a additius per a pinsos, de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 767/2009.
Aquest Reglament entrarà en vigor el 20è dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.