Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CEE) núm. 3924/91 del Consell, de 19 de desembre de 1991, sobre l'establiment d'un estudi comunitari de la producció industrial [E0001], i en particular l'apartat 6 de l'article 2 d'aquest,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CEE) núm. 3924/91 obliga els Estats membres a dur a terme un estudi comunitari de la producció industrial.
(2) L'enquesta de producció industrial s'ha de basar en una llista de productes que identifiquin la producció industrial a estudiar.
(3) És necessària una llista de productes per a permetre l'alineació entre les estadístiques de producció i les estadístiques de comerç exterior i per a permetre la comparació amb la nomenclatura comunitària de productes CPA.
(4) La llista de productes exigida pel Reglament (CEE) núm. 3924/91, referit com la "llista de productes", és comuna a tots els Estats membres, i és necessària per comparar dades entre tots els Estats membres.
(5) Cal actualitzar la llista de Prodcom; per tant, és necessari establir la llista per a 2010.
(6) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè del Sistema Estadístic Europeu establert pel Reglament (CE) núm. 223/2009 del Parlament Europeu i del Consell sobre estadístiques europees [E0002],
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
La llista de Prodcom per a 2010 serà la que s'estableix en l'Annex.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2010.