El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Recomanació de la Comissió de 5 de juliol de 2010 relativa a l'avaluació de defectes durant les proves de solvència en carretera de conformitat amb la Directiva 2009/40/CE del Parlament Europeu i del Consell sobre proves de solvència en vehicles de motor i els seus remolcs (2010/378/UE)

CELEX: 32010R0378 | Text original a EUR-Lex | Data: 05/07/2010

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'article 292 del mateix,,

Atenent que:

(1) En interès de la seguretat viària, la protecció del medi ambient i la competència lleial, és important garantir que els vehicles en funcionament es mantinguin i avaluïn adequadament, de manera que puguin mantenir el seu rendiment garantit per l'homologació, sense una degradació excessiva, durant tota la seva vida útil.

(2) A més de les normes i mètodes a què es fa referència en la Directiva 2009/40/CE del Parlament Europeu i del Consell de 6 de maig de 2009 sobre les proves de solvència dels vehicles de motor i els seus remolcs [E0001], els inspectors que realitzin proves de vehicles haurien de proporcionar directrius per a garantir una avaluació harmonitzada de les fallades enumerades en l'Annex II d'aquesta Directiva.

(3) S'han tingut en compte els resultats de dos projectes, Autofore [E0002] i IDELSY [E0003], que recentment s'han ocupat de les opcions futures per a les proves de viabilitat viària, i el resultat d'un diàleg obert i factual amb les parts interessades.

(4) Per reflectir la gravetat de les fallades, s'han d'introduir tres categories de fallades.

(5) Cada categoria de fallada ha de contenir les conseqüències per a l'ús del vehicle en aquesta condició.

(6) Aquesta recomanació és un primer pas cap a una avaluació uniforme de les deficiències identificades durant les proves de viabilitat viària dins de la Unió,

HA APROVAT AQUESTA RECOMANACIÓ:

Fet a Brussel·les, 5 de juliol de 2010.Per al CommissionSiim KALLASVice-President