El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ DE LA COMISSIÓ de 18 de juny de 2010 sobre la contribució financera de la Unió als programes nacionals d'alguns Estats membres en 2010 per a la recollida, la gestió i l'ús de dades en el sector pesquer (notificada en el document C(2010) 3797) (2010/369/UE)

CELEX: 32010R0369 | Text original a EUR-Lex | Data: 18/06/2010

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 861/2006 del Consell, de 22 de maig de 2006, pel qual s'estableixen mesures financeres comunitàries per a l'aplicació de la política pesquera comuna i en l'àmbit del Dret de la Mar [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 24 d'aquesta,,

Atenent que:

(1) El Reglament (CE) núm. 861/2006 estableix les condicions per les quals els Estats membres poden rebre una contribució de la Unió Europea per a la despesa incorreguda en els seus programes nacionals de recollida i gestió de dades.

(2) Aquests programes s'elaboraran de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 199/2008 del Consell, de 25 de febrer de 2008, relatiu a l'establiment d'un marc comunitari per a la recollida, la gestió i l'ús de dades en el sector pesquer i el suport a l'assessorament científic relatiu a la Política Pesquera Comuna [E0002] i el Reglament (CE) núm. 665/2008 de la Comissió, de 14 de juliol de 2008, pel qual s'estableixen normes detallades per a l'aplicació del Reglament (CE) núm. 199/2008 del Consell [E0003].

(3) Bèlgica, Bulgària, Dinamarca, Alemanya, Estònia, Irlanda, Grècia, Espanya, Itàlia, Xipre, Letònia, Lituània, Malta, Polònia, Portugal, Romania, Eslovènia i Finlàndia han presentat programes nacionals per a 2009-2010, tal com preveuen els apartats 4 i 5 del Reglament (CE) núm. 199/2008 de l'article 4 i 5 del Reglament (CE) núm. 199/2008, que van ser aprovats en 2009 de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 6 del Reglament (CE) núm. 199/2008.

(4) Aquests Estats membres han presentat previsions pressupostàries anuals que abasten el període 2009-2010 de conformitat amb l'article 2 del Reglament (CE) núm. 1078/2008 de la Comissió, de 3 de novembre de 2008, pel qual s'estableixen normes detallades per a l'aplicació del Reglament (CE) núm. 861/2006 [E0004] La Comissió ha avaluat les previsions pressupostàries anuals dels Estats membres, tal com s'estableixen en l'article 4 del Reglament (CE) núm. 1078/2008, tenint en compte els programes nacionals aprovats de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 6 del Reglament (CE) núm. 199/2008.

(5) L'article 5 del Reglament (CE) núm. 1078/2008 estableix que la Comissió aprovarà la previsió pressupostària anual i decidirà sobre la contribució financera anual de la Unió a cada programa nacional d'acord amb el procediment establert en l'article 24 del Reglament (CE) núm. 861/2006 i sobre la base del resultat de l'avaluació de les previsions pressupostàries anuals, tal com es fa referència en l'article 4 del Reglament (CE) núm. 1078/2008.

(6) La lletra b) de l'apartat 3 de l'article 24 del Reglament (CE) núm. 861/2006 estableix que una decisió de la Comissió consisteix a fixar el tipus de la contribució financera; l'article 16 d'aquest Reglament estableix que les mesures financeres de la Unió en l'àmbit de la recollida de dades bàsiques no excedeixin el 50% dels costos incorreguts pels Estats membres en l'execució del programa de recollida, gestió i ús de dades en el sector pesquer; l'apartat 2 de l'article 24 estableix que es donarà prioritat a les accions més adequades per a millorar la recollida de dades necessàries per a la Política Pesquera Comuna.

(7) Aquesta decisió constituirà la decisió de finançament en el sentit de l'apartat 2 de l'article 75 del Reglament (CE, Euratom) núm. 1605/2002, de 25 de juny de 2002, sobre el Reglament financer aplicable al pressupost general de les Comunitats Europees [E0005].

(8) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Pesca i Aqüicultura,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

Els imports màxims globals de la contribució financera de la Unió que es concediran a cada Estat membre per a la recollida, la gestió i l'ús de dades en el sector pesquer per a 2010, i el tipus de la contribució financera de la Unió, s'estableixen en l'Annex.

Article 2

Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 18 de juny de 2010.Per a la CommissionMaria DAMANAKIMember de la Comissió