El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Decisió de la Comissió de 14 de juny de 2010 per la qual s'autoritza la comercialització de l'EDTA de Sodi Fèrric com a nou ingredient alimentari en virtut del Reglament (CE) núm. 258/97 del Parlament Europeu i del Consell (notificat en virtut del document C(2010) 3729) (Només el text alemany és autèntic) (2010/331/UE)

CELEX: 32010R0331 | Text original a EUR-Lex | Data: 14/06/2010

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Pel que fa al Reglament (CE) núm. 258/97 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 de gener de 1997, relatiu als nous aliments i als nous ingredients alimentaris [E0001] i, en particular, a l'article 7 del mateix,,

Atenent que:

(1) El 4 de setembre de 2006, l'empresa Akzo Nobel Chemicals GmbH va fer una sol·licitud a les autoritats competents del Regne Unit per posar al mercat l'EDTA de sodi ferri com a nou ingredient alimentari.

(2) L'11 de setembre de 2006, l'organisme competent d'avaluació d'aliments del Regne Unit va emetre el seu informe d'avaluació inicial, en el qual va arribar a la conclusió que es requeria una avaluació addicional.

(3) La Comissió va informar tots els Estats membres sobre la sol·licitud del 27 de novembre de 2006 i es va demanar a la AESA que realitzés l'avaluació el 22 de desembre de 2006.

(4) El 26 de novembre de 2009, després d'una sol·licitud de la Comissió, el Grup científic sobre additius alimentaris i fonts de nutrients afegits als aliments (ANS) va adoptar un dictamen sobre la seguretat de l'EDTA de sodi fèrric; en opinió de la EFSA, l'EDTA no és motiu de preocupació per a la seguretat, sempre que la ingesta d'EDTA no superi els 1,9 mg d'EDTA per kg de pes corporal diari.

(5) 5) El Reglament (CE) núm. 953/2009 de la Comissió, de 13 d'octubre de 2009, relatiu a les substàncies que poden afegir-se amb finalitats nutricionals específics en els aliments per a usos nutricionals específics [E0002], la Directiva 2002/46/CE del Parlament Europeu i del Consell, de 10 de juny de 2002, relativa a l'aproximació de les lleis dels Estats membres relatives als complements alimentosos [E0003] i/o el Reglament (CE) núm. 1925/2006 del Parlament Europeu i del Consell, de 20 de desembre de 2006, relatiu a l'addició de vitamines i minerals i d'altres substàncies en els aliments [E0004], pel qual s'autoritza l'ús de vitamines, minerals i altres substàncies en els aliments, i els límits establerts en l'Annex II d'aquesta Decisió es refereixen exclusivament a l'EDTA com a tal i no perjudiquen cap límit per a l'addició de ferro als aliments.

(6) Per tal d'assegurar que els nens no superaran la ingesta diària acceptable (ADI) d'EDTA, sembla apropiat establir límits per a l'addició d'EDTA als aliments.

(7) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Salut Animal,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

L'EDTA de sodi ferri com a font de ferro, tal com s'especifica en l'Annex I, pot comercialitzar-se en la Unió com un nou ingredient alimentari que s'utilitzarà en els aliments sense perjudici de les disposicions específiques del Reglament (CE) núm. 953/2009, la Directiva 2002/46/CE i/o el Reglament (CE) núm. 1925/2006.

La quantitat màxima d'EDTA de sodi ferri (expressada com EDTA anhidre) que s'utilitzarà en els aliments està establerta en l'Annex II.

Article 2

La designació del nou ingredient alimentari autoritzat per aquesta Decisió sobre l'etiquetatge dels aliments que el contenen serà "EDTA de sodi fèrric".

Article 3

Aquesta decisió va dirigida a Akzo Nobel Chemicals GmbH, Kreuzauer Strasse 46, D — 52355 Düren.

Fet a Brussel·les, 14 de juny de 2010.Per a la ComissióJohn DALLIMember de la Comissió