Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Directiva 90/428/CEE del Consell, de 26 de juny de 1990, sobre el comerç d'èquids destinats a la competència i que estableix les condicions per a la seva participació [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 4 d'aquesta,,
Atenent que:
(1) La Directiva 90/428/CEE estableix les condicions que regeixen el comerç d'èquids destinats a les competicions i les condicions que regeixen la seva participació; en particular, l'apartat 2 de l'article 4 preveu la possibilitat que els Estats membres puguin reservar, a través d'organismes oficialment aprovats o reconeguts a aquest efecte, un determinat percentatge dels diners del premi o dels beneficis que puguin obtenir-se d'uns certs concursos o tipus de competència als quals es fa referència en aquest article per a la salvaguarda, el desenvolupament i la millora de la cria.
(2) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 1 de la Decisió 92/216/CEE de 26 de març de 1992 de la Comissió sobre la recopilació de dades relatives als concursos per als èquids, tal com es fa referència en l'apartat 2 de l'article 4 de la Directiva 90/428/CEE del Consell [E0002], els Estats membres han de comunicar a la Comissió el nom i l'adreça de l'autoritat coordinadora nomenada per a la recollida de les dades necessàries relatives als concursos i la distribució de fons, tal com es preveu en l'apartat 2 de l'article 4 de la Directiva 90/428/CEE, per a la seva publicació per la Comissió.
(3) La Directiva 2008/73/CE del Consell, de 15 de juliol de 2008, per la qual se simplifiquen els procediments d'enumeració i publicació d'informació en els àmbits veterinari i zootècnic [E0003] va modificar, entre altres, l'apartat 2 de l'article 4 de la Directiva 90/428/CEE en conferir als Estats membres l'obligació de facilitar informació generada sota la seva responsabilitat.
(4) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 4 de la Directiva 90/428/CEE, ara correspon a cada Estat membre informar els altres Estats membres i al públic de l'ús de les possibilitats previstes en el primer guió de l'apartat 2 de l'article 4 d'aquesta Directiva i dels criteris per a la distribució dels fons previstos en el segon guió de l'apartat 2 de l'article 4.
(5) Igual que en altres àmbits del Dret de la Unió Europea en els quals els procediments d'informació basats en la web havien estat introduïts per la Directiva 2008/73/CE, es considera necessari que la Comissió ajudi els Estats membres i el públic a accedir a aquesta informació proporcionant un lloc web al qual els Estats membres proporcionin un enllaç al seu lloc web nacional.
(6) Els Estats membres haurien de disposar de temps suficient per a crear els seus llocs web nacionals, per la qual cosa les esmenes introduïdes per aquesta Decisió haurien d'aplicar-se a partir de l'1 de maig de 2010.
(7) Per tant, la Decisió 92/216/CEE hauria de modificar-se en conseqüència.
(8) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Zootècnia,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
L'article 1 de la Decisió 92/216/CEE, l'apartat 2 és reemplaçat pel següent: "2.Cada Estat membre posarà el nom i l'adreça de l'autoritat coordinadora nomenada d'acord amb l'apartat 1 a disposició de la Comissió, els altres Estats membres i el públic en un lloc web.3.Per tal d'ajudar els Estats membres a posar aquesta informació a disposició, la Comissió proporcionarà un lloc web al qual els Estats membres proporcionaran un enllaç al seu lloc web establert d'acord amb l'apartat 2.Els Estats membres proporcionaran aquests enllaços a la Comissió a tot tardar el 30 d'abril de 2010".
Cada Estat membre posarà a la disposició de la Comissió, els altres Estats membres i el públic en un lloc web el nom i l'adreça de l'autoritat coordinadora designada de conformitat amb l'apartat 1.
Amb la finalitat d'ajudar els Estats membres a facilitar aquesta informació, la Comissió facilitarà un lloc web al qual els Estats membres proporcionaran un enllaç al seu lloc web establert de conformitat amb l'apartat 2.
Els Estats membres proporcionaran aquests enllaços a la Comissió el 30 d'abril de 2010 com a més tard."
Aquesta decisió s'aplicarà a partir de l'1 de maig de 2010.
Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.