Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular el segon paràgraf de l'article 255 del mateix,,
Tenint en compte la iniciativa del President del Tribunal de Justícia de l'11 de gener de 2010,,
Atenent que:
(1) Els jutges i advocats generals del Tribunal de Justícia i del Tribunal General són nomenats per acord comú dels governs dels Estats membres, prèvia consulta d'un tribunal creat per donar una opinió sobre la idoneïtat dels candidats per exercir les funcions de jutge i advocat general. El tribunal està format per set persones escollides entre els antics membres del Tribunal de Justícia i el Tribunal General, membres dels tribunals suprems nacionals i advocats de competència reconeguda, una de les quals és proposada pel Parlament Europeu.
(2) Per tant, cal establir les regles de funcionament d'aquest panell,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Les normes de funcionament del panell previstes en l'article 255 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea estan recollides en l'Annex d'aquesta Decisió.
Aquesta decisió entrarà en vigor l'1 de març de 2010.
Aquesta decisió es publicarà en el Diari Oficial de la Unió Europea.