Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 470/2009 del Parlament Europeu i del Consell, de 6 de maig de 2009, pel qual s'estableixen procediments comunitaris per a l'establiment de límits de residus de substàncies farmacològicament actives en aliments d'origen animal, es deroga el Reglament (CEE) núm. 2377/90 del Consell i es modifica la Directiva 2001/82/CE del Parlament Europeu i del Consell i el Reglament (CE) núm. 726/2004 del Parlament Europeu i del Consell [E0001], i en particular l'article 27(1) del mateix,,
Atenent que:
(1) Amb la finalitat de protegir la salut pública, les substàncies farmacològicament actives, sobre la base de l'avaluació científica de la seguretat d'aquestes substàncies, es van classificar en quatre annexos del Reglament (CEE) núm. 2377/90 del Consell, de 26 de juny de 1990, pel qual s'estableix un procediment comunitari per a l'establiment de límits màxims de residus de medicaments veterinaris en aliments d'origen animal [E0002]; l'Annex I contenia substàncies per a les quals no era necessari establir un límit màxim de residus; l'Annex III contenia substàncies per a les quals es va establir un límit màxim de residus provisional i l'Annex IV contenia substàncies per a les quals no es podia establir un límit màxim de residus perquè els residus d'aquestes substàncies, en qualsevol límit, constitueixen un perill per a la salut humana.
(2) Per raons de simplificació, és necessari incorporar aquestes substàncies farmacològicament actives i la seva classificació respecte als límits màxims de residus en un Reglament de la Comissió, ja que aquesta classificació segueix el sistema de classificació previst en el Reglament (CE) núm. 470/2009, la classificació també hauria de tenir-se en compte respecte a la possibilitat d'administrar aquestes substàncies farmacològicament actives als animals productors d'aliments.
(3) La informació existent sobre la classificació terapèutica de les substàncies farmacològicament actives continguda en els annexos al Reglament (CEE) núm. 2377/90 hauria d'incorporar-se a una columna sobre la classificació terapèutica de les substàncies.
(4) Per raons de facilitat d'ús, totes les substàncies farmacològicament actives han de figurar en un Annex per ordre alfabètic i, per raons de claredat, han d'establir-se dues taules separades: una per a les substàncies permeses, llistada en els annexos I, II i III del Reglament (CEE) núm. 2377/90, i una altra per a les substàncies prohibides, inclosa en l'Annex IV d'aquest Reglament.
(5) Els límits màxims provisionals de residus per a les substàncies farmacològicament actives, establerts en l'Annex III del Reglament (CEE) núm. 2377/90 per al qual ha finalitzat el període d'aplicació, no haurien d'incorporar-se a aquest Reglament.
(6) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Medicaments Veterinaris,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Les substàncies farmacològicament actives i la seva classificació pel que fa als límits màxims de residus s'estableixen en l'Annex.
Aquest Reglament entrarà en vigor el 20è dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.