Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea de l'Energia Atòmica,,
Tenint en compte el Reglament (CEE, Euratom) núm. 1553/89 del Consell, de 29 de maig de 1989, sobre les disposicions uniformes definitives per a la recaptació dels recursos propis procedents de l'impost sobre el valor afegit [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 10 d'aquest,,
Després de consultar al Comitè Assessor de Recursos Propis,,
Atenent que:
(1) La compensació a la base de recursos de l'IVA es basa en l'apartat 4 de l'article 6 del Reglament (CEE, Euratom) núm. 1553/89, que estableix que quan un Estat membre restringeixi o exclogui, sobre la base de l'article 176 de la Directiva 2006/112/CE del Consell, de 28 de novembre de 2006, sobre el sistema comú de l'impost sobre el valor afegit [E0002], es podrà determinar la base de recursos propis de l'IVA com si no s'hagués restringit el dret de deducció dels turismes i el seu combustible utilitzat per a fins comercials, i de les despeses relacionades amb l'arrendament, el lloguer, el manteniment i la reparació d'aquests automòbils, i Àustria va proposar un projecte multipart per a aquesta compensació a la seva base de recursos propis de l'IVA, que inclou un mètode per a sis subcategories.
(2) De conformitat amb l'apartat 3 de l'article 13 del Reglament (CEE, Euratom) núm. 1553/89, la solució proposada per Àustria va ser examinada íntegrament pel Comitè Assessor de Recursos Propis en la seva reunió del 10 de desembre de 2009. L'examen va revelar una diferència d'opinió en el Comitè respecte a una de les subcategories de la solució. Aquesta subcategoria es refereix a la metodologia proposada per al càlcul del component d'ús privat de la compensació a la base harmonitzada de recursos propis de l'IVA.
(3) En el càlcul de l'ús privat, en absència de dades reals, es poden utilitzar mètodes alternatius per garantir que aquests mètodes contribueixin a la uniformitat en el càlcul de la compensació, s'han de basar en suposicions generalment acceptades.
(4) Si bé Àustria ha proposat, per raons de simplicitat administrativa, una solució per al càlcul de l'ús privat que incorpori dades estadístiques generals combinades amb normes de depreciació concebudes per a fins no harmonitzats de l'impost de societats, ja que la solució proposada resulta en un element d'ús privat significativament inferior a la proporció utilitzada per altres Estats membres, resulta contradictòria amb la uniformitat requerida en el càlcul de la compensació, per la qual cosa ha de rebutjar-se la solució proposada per Àustria relativa al càlcul de la proporció d'ús privat dels automòbils adquirits per empreses.
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La solució proposada per Àustria en relació amb el càlcul de la proporció d'ús privat dels automòbils adquirits per les empreses es veu reduïda.
Aquesta decisió va dirigida a la República d'Àustria.