Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 509/2006 del Consell, de 20 de març de 2006, sobre els productes agrícoles i els aliments com a especialitats tradicionals garantides [E0001], i en particular el primer paràgraf de l'apartat 4 de l'article 9 del mateix,,
Atenent que:
(1) S'ha detectat un error en la publicació del Reglament (CE) núm. 567/2009 [E0002] de la Comissió pel qual es registra el nom "Pierekaczewnik" com una especialitat tradicional garantida.En línia amb la sol·licitud presentada per Polònia, aquest nom hauria de rebre la protecció prevista en l'apartat 2 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 509/2006.
(2) Per tant, el Reglament (CE) núm. 567/2009 hauria de modificar-se en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El Reglament (CE) núm. 567/2009 es corregeix de la següent manera: 1. El tercer considerant se substitueix pel següent: 2. s'afegeix el següent paràgraf a l'article 1: 3. en l'Annex s'afegeix el següent:
"S'aplicarà la protecció prevista en l'apartat 2 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 509/2006";
Aquest Reglament entrarà en vigor el dia de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de la data d'entrada en vigor del Reglament (CE) núm. 567/2009.