Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1924/2006 del Parlament Europeu i del Consell de 20 de desembre de 2006 relatiu a les declaracions nutricionals i de propietats saludables en els aliments [E0001], i en particular l'apartat 5 de l'article 18 del mateix,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1924/2006, les declaracions de propietats saludables dels aliments estan prohibides tret que estiguin autoritzades per la Comissió de conformitat amb aquest Reglament i incloses en una llista de reclamacions permeses.
(2) El Reglament (CE) núm. 1924/2006 estableix també que les sol·licituds d'autoritzacions de demandes de salut poden ser presentades pels operadors d'empreses alimentàries a l'autoritat nacional competent d'un Estat membre, l'autoritat nacional competent és la de remetre les sol·licituds a l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària (EFSA), d'ara endavant l'Autoritat.
(3) Després de la recepció d'una sol·licitud, l'Autoritat informarà sense demora als altres Estats membres i a la Comissió i emetrà un dictamen sobre una reclamació sanitària en qüestió.
(4) La Comissió decidirà sobre l'autorització de les declaracions de propietats saludables tenint en compte el dictamen emès per l'Autoritat.
(5) Després d'una sol·licitud de Pierre Fabre Dermo Cosmétique presentada el 14 d'abril de 2008 de conformitat amb l'apartat 5 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1924/2006, es va exigir a l'Autoritat que emetés una opinió sobre una reclamació sobre la salut relacionada amb els efectes d'Elancyl Global Silhouette ⁇ sobre la regulació de la composició corporal en persones amb sobrepès lleuger a moderat (Resposta No EFSA-Q-2008-285) [E0002].
(6) El 12 d'agost de 2008, la Comissió i els Estats membres van rebre l'opinió científica de l'Autoritat que va concloure que, sobre la base de les dades presentades, no s'establia una relació causa-efecte entre el consum d'Elancyl Global Silhouette ⁇ en les quantitats i durada proposades pel sol·licitant i l'efecte reclamat, per la qual cosa, com la reclamació no compleix amb els requisits del Reglament (CE) núm. 1924/2006, no hauria d'autoritzar-se.
(7) Després d'una sol·licitud de Valio Ltd presentada el 8 de juliol de 2008, de conformitat amb l'apartat 5 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1924/2006, es va exigir a l'Autoritat que emetés un dictamen sobre una reclamació de salut relacionada amb els efectes de LGG ⁇ MAX sobre el malestar gastrointestinal (Resposta sense EFSA-Q-2008-444) [E0003], la reclamació proposada pel sol·licitant es va formular de la següent manera: "LGG ⁇ MAX ajuda a reduir el malestar gastrointestinal".
(8) El 30 d'agost de 2008 la Comissió i els Estats membres van rebre l'opinió científica de l'Autoritat que concloïa que, sobre la base de les dades presentades, no s'establia una relació causal i efecte entre el consum de LGG ⁇ MAX (Mistura A o Mixtura B) i l'efecte reclamat, per la qual cosa, com que la reclamació no compleix amb els requisits del Reglament (CE) núm. 1924/2006, no s'hauria d'autoritzar.
(9) Els comentaris dels sol·licitants i dels ciutadans rebuts per la Comissió, de conformitat amb l'apartat 6 de l'article 16 del Reglament (CE) núm. 1924/2006, s'han tingut en compte a l'hora d'establir les mesures previstes en aquest Reglament.
(10) La reclamació sanitària "LGG ⁇ MAX ajuda a reduir el malestar gastrointestinal" és una reclamació sanitària segons l'article 13(1)(a) del Reglament (CE) núm. 1924/2006 i, per tant, segons l'Autoritat, no s'estableix una relació causal i efecte entre el consum de LGG ⁇ MAX i l'efecte reclamat, per la qual cosa no és aplicable el període de transició previst en l'article 28(5) del Reglament (CE) núm. 1924/2006, per la qual cosa s'hauria de preveure un període de transició de sis mesos, per tal de permetre als operadors d'empreses alimentàries adaptar-se als requisits d'aquest Reglament de la Comissió.
(11) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Les declaracions de propietats saludables recollides en l'Annex d'aquest Reglament no poden realitzar-se sobre aliments en el mercat comunitari.
Les reclamacions sanitàries previstes en l'Annex d'aquest Reglament podran continuar utilitzant-se durant sis mesos després de l'entrada en vigor d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el 20è dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.