Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 861/2006 del Consell, de 22 de maig de 2006, pel qual s'estableixen mesures financeres comunitàries per a l'aplicació de la política pesquera comuna i en l'àmbit del Dret de la Mar [E0001], i en particular l'article 21 de la mateixa,,
Atenent que:
(1) Els Estats membres han transmès a la Comissió el seu programa de control de la pesca per a 2009 juntament amb les sol·licituds d'una contribució financera comunitària a la despesa que s'incorri en l'execució dels projectes inclosos en aquest programa.
(2) Les sol·licituds relatives a les accions enumerades en la lletra a) de l'article 8 del Reglament (CE) núm. 861/2006 poden optar al finançament comunitari.
(3) Les sol·licituds de finançament comunitari han de complir les normes establertes en el Reglament (CE) núm. 391/2007 [E0002] de la Comissió.
(4) És apropiat fixar els imports màxims i el tipus de la contribució financera comunitària dins dels límits establerts per l'article 15 del Reglament (CE) núm. 861/2006 i establir les condicions sota les quals es pot concedir aquesta contribució.
(5) Per a fomentar la inversió en les accions prioritàries definides per la Comissió i en vista de l'impacte negatiu de la crisi financera en els pressupostos dels Estats membres, la despesa relacionada amb els sistemes de registre i informació electrònics (ERS) i els sistemes de control de vaixells (VMS), així com amb la prevenció de la pesca il·legal, no declarada i no reglamentada (INDNR), haurien de beneficiar-se d'un alt percentatge de cofinançament, dins dels límits establerts en l'article 15 del Reglament (CE) núm. 861/2006.
(6) Per a poder optar a la contribució, els dispositius de localització automàtica haurien de satisfer els requisits fixats pel Reglament (CE) núm. 2244/2003 de la Comissió, de 18 de desembre de 2003, pel qual s'estableixen disposicions detallades relatives als sistemes de seguiment de vaixells basats en satèl·lits [E0003].
(7) Per a poder acollir-se a la contribució, els aparells de registre electrònic i d'informació a bord dels vaixells pesquers haurien de satisfer els requisits establerts pel Reglament (CE) núm. 1077/2008 de la Comissió, de 3 de novembre de 2008, pel qual s'estableixen normes detallades per a l'aplicació del Reglament (CE) núm. 1966/2006 del Consell sobre registre electrònic i informació sobre activitats pesqueres i sobre mitjans de teledetecció i derogació del Reglament (CE) núm. 1566/2007 [E0004].
(8) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Pesca i Aqüicultura,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Aquesta Decisió preveu una contribució financera comunitària per a 2009 a la despesa incorreguda pels Estats membres per a 2009 en l'aplicació dels sistemes de seguiment i control aplicables a la política pesquera comuna (PPC), tal com es fa referència en la lletra a) de l'article 8 del Reglament (CE) núm. 861/2006, que estableix l'import de la contribució financera comunitària per a cada Estat membre, el tipus de la contribució financera comunitària i les condicions en què es pot concedir aquesta contribució.
Tots els pagaments sobre els quals es reclama un reemborsament seran efectuats per l'Estat membre en qüestió abans del 30 de juny de 2013. Els pagaments realitzats per un Estat membre després d'aquest termini no podran ser reemborsats. Els crèdits pressupostaris no utilitzats relacionats amb aquesta Decisió es desemborsaran com a més tard abans del 31 de desembre de 2014.
Les despeses de compra, instal·lació i assistència tècnica per a la tecnologia informàtica i la creació de xarxes informàtiques amb la finalitat de permetre un intercanvi de dades eficient i segur en relació amb el seguiment, el control i la vigilància de les activitats pesqueres, han de beneficiar-se d'una contribució financera del 50% de la despesa subvencionable, dins dels límits establerts en l'Annex I.
En el cas de les despeses contemplades en l'Annex I que estan relacionades amb els sistemes de control de vaixells (VMS), els sistemes de registre electrònic i els sistemes d'informació (ERS) o la pesca il·legal, no reglamentada i no declarada, el percentatge de cofinançament esmentat en l'apartat 1 es fixa en el 95%.
Les despeses de compra, instal·lació i assistència tècnica per a la tecnologia informàtica i la creació de xarxes informàtiques amb la finalitat de permetre un intercanvi de dades eficient i segur en relació amb el seguiment, el control i la vigilància de les activitats pesqueres, han de beneficiar-se d'una contribució financera del 50% de les despeses subvencionables, dins dels límits establerts en l'Annex I.
2. En el cas de les despeses contemplades en l'Annex I que estan relacionades amb els sistemes de control de vaixells (VMS), els sistemes de registre electrònic i d'informació (ERS) o la pesca il·legal, no reglamentada i no declarada, el percentatge de cofinançament esmentat en l'apartat 1 es fixa en el 95%.
Les despeses incorregudes en la compra i instal·lació a bord dels vaixells pesquers de dispositius de localització automàtica que permetin que els vaixells siguin controlats a distància per un observatori de la pesca a través d'un sistema de control de la pesca mitjançant un sistema de control de la pesca mitjançant un sistema de control de la pesca (SGV) han de beneficiar-se d'una contribució financera del 95% de la despesa subvencionable, dins dels límits establerts en l'Annex II.
La contribució financera a què fa referència l'apartat 1 es limitarà a 1.500 euros per vaixell.
Per a poder optar a la contribució financera a què es refereix l'apartat 1, els dispositius de localització automàtica han de complir els requisits establerts en el Reglament (CE) núm. 2244/2003.
1. Les despeses de compra i instal·lació a bord dels vaixells pesquers de dispositius de localització automàtica que permetin que els vaixells siguin controlats a distància per un observatori de la pesca a través d'un sistema de control de la pesca mitjançant un sistema de control de la pesca mitjançant un sistema de control de la pesca (SGV) han de beneficiar-se d'una contribució financera del 95% de la despesa subvencionable, dins dels límits establerts en l'Annex II.
2. La contribució financera a què fa referència l'apartat 1 es limitarà a 1.500 euros per vaixell.
3. Per a poder acollir-se a la contribució financera a què es refereix l'apartat 1, els dispositius de localització automàtica han de complir els requisits establerts en el Reglament (CE) núm. 2244/2003.
Les despeses incorregudes en el desenvolupament, la compra i la instal·lació dels components necessaris per als ERS, amb la finalitat de permetre un intercanvi de dades eficient i segur relacionat amb el seguiment, el control i la vigilància de les activitats pesqueres, han de beneficiar-se d'una contribució financera del 95% de la despesa subvencionable, dins dels límits establerts en l'Annex III.
Les despeses incorregudes en la compra i adequació a bord de vaixells pesquers de dispositius ERS que permetin als vaixells registrar i informar electrònicament a un centre de control de la pesca dades sobre activitats pesqueres, podran beneficiar-se d'una contribució financera del 95% de la despesa subvencionable, dins dels límits establerts en l'Annex IV.
La contribució financera a què fa referència l'apartat 1 es limitarà a 4500 euros per vaixell, sense perjudici de l'apartat 4.
Per a poder optar a una contribució financera, els dispositius ERS satisfaran els requisits establerts en el Reglament (CE) núm. 1077/2008.
En el cas de dispositius que combinin funcions ERS i VMS, i complint els requisits establerts en els Reglaments (CE) núm. 2244/2003 i (CE) núm. 1077/2008, la contribució financera a què fa referència l'apartat 1 d'aquest article es limitarà a 6000 euros.
1. Les despeses de compra i adequació a bord de vaixells pesquers de dispositius ERS que permetin als vaixells registrar i informar electrònicament a un centre de control de la pesca les dades sobre les activitats pesqueres, podran beneficiar-se d'una contribució financera del 95% de la despesa subvencionable, dins dels límits establerts en l'Annex IV.
2. La contribució financera a què fa referència l'apartat 1 es limitarà a 4500 euros per vaixell, sense perjudici de l'apartat 4.
3. Per poder optar a una contribució financera, els dispositius ERS satisfaran els requisits establerts en el Reglament (CE) núm. 1077/2008.
4. En el cas de dispositius que combinin funcions ERS i VMS, i complint els requisits establerts en els Reglaments (CE) núm. 2244/2003 i (CE) núm. 1077/2008, la contribució financera a què fa referència l'apartat 1 d'aquest article es limitarà a 6000 euros.
Les despeses incorregudes en projectes pilot sobre noves tecnologies de control han de beneficiar-se d'una contribució financera del 95% de la despesa subvencionable, dins dels límits establerts en l'Annex V.
Les despeses incorregudes en programes de formació i d'intercanvi de funcionaris encarregats de les tasques de vigilància, control i vigilància en l'àmbit de la pesca han de beneficiar-se d'una contribució financera del 50% de les despeses subvencionables, dins dels límits establerts en l'Annex VI.
Les despeses incorregudes en règims d'inspecció pilot i d'observadors han de beneficiar-se d'una contribució financera del 50% de la despesa subvencionable, dins dels límits establerts en l'Annex VII.
Les despeses incorregudes en l'aplicació d'un sistema d'avaluació de les despeses incorregudes en el control de la Política Pesquera Comuna han de beneficiar-se d'una contribució financera del 50% de les despeses subvencionables, dins dels límits establerts en l'Annex VIII.
Les despeses incorregudes en iniciatives que incloguin eines de seminari i de mitjans de comunicació destinades a millorar la conscienciació entre els pescadors i altres agents, com els inspectors, els fiscals i els jutges, així com entre el públic en general, sobre la necessitat de lluitar contra la pesca irresponsable i il·legal i sobre l'aplicació de les normes de la política pesquera comuna, han de beneficiar-se d'una contribució financera del 75% de la despesa subvencionable, dins dels límits establerts en l'Annex IX.
Les despeses relacionades amb la compra i modernització de vaixells i aeronaus utilitzats per a la inspecció i vigilància de les activitats pesqueres per part de les autoritats competents dels Estats membres han de qualificar, dins dels límits establerts en l'Annex X, d'una contribució financera del 50% de les despeses subvencionables incorregudes pels Estats membres.
La contribució financera especificada per a cada Estat membre en l'Annex X es calcula sobre la base de la utilització dels vaixells i aeronaus afectats per a la inspecció i la vigilància com a percentatge del total de la seva activitat anual, tal com han declarat els Estats membres.
1. Les despeses relacionades amb la compra i modernització de vaixells i aeronaus utilitzats per a la inspecció i vigilància de les activitats pesqueres per part de les autoritats competents dels Estats membres han de qualificar-se, dins dels límits establerts en l'Annex X, d'una contribució financera del 50% de les despeses subvencionables incorregudes pels Estats membres.
2. La contribució financera especificada per a cada Estat membre en l'Annex X es calcula sobre la base de la utilització dels vaixells i aeronaus afectats per a la seva inspecció i vigilància com a percentatge del total de la seva activitat anual, tal com han declarat els Estats membres.
La despesa total prevista per Estat membre, la quota elegible d'aquest, i la contribució màxima total de la Comunitat per Estat membre per a les accions referides en els articles 3 a 12 són les següents:(EUR)Member StateExpenditure planned in this DecisionCommunity contributionBelgium80500080506220000Estonia706000708080004735400Spain17218183131333303273170Lithuania4045343434500002560750Polònia8001500017151515055830Total733194664818083030100000
Aquesta decisió va dirigida al Regne de Bèlgica, la República de Bulgària, el Regne de Dinamarca, la República Federal d'Alemanya, la República d'Estònia, Irlanda, la República Hel·lènica, el Regne d'Espanya, la República Francesa, la República Italiana, la República de Lituània, la República de Malta, el Regne dels Països Baixos, la República de Polònia, la República de Portugal, Romania, la República de Finlàndia, el Regne de Suècia i el Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord.