Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1290/2005 del Consell, de 21 de juny de 2005, sobre el finançament de la política agrícola comuna [E0001], i en particular l'article 12(2) i (3) de la mateixa,,
Atenent que:
(1) Algunes quantitats disponibles per als exercicis pressupostaris 2007 a 2013 per al Fons Europeu Agrícola de Desenvolupament Rural (FEADER) estan recollides en l'Annex a la Decisió 2006/410/CE de la Comissió de 24 de maig de 2006 per la qual s'estableixen les quantitats que, de conformitat amb els articles 10(2), 143d i 143e del Reglament (CE) núm. 1782/2003 del Consell, l'article 4(1) del Reglament (CE) núm. 378/2007 i l'article 23(2) del Reglament (CE) núm. 479/2008 del Consell es posen a la disposició del FEADER i les quantitats disponibles per a la despesa del FEADER [E0002].
(2) El Reglament (CE) núm. 1782/2003 del Consell, de 29 de setembre de 2003, pel qual s'estableixen normes comunes per als règims de suport directe en el marc de la política agrícola comuna i s'estableixen determinats règims de suport directe als agricultors [E0003], ha estat derogat i substituït pel Reglament (CE) núm. 73/2009 del Consell, de 19 de gener de 2009, pel qual s'estableixen normes comunes per als règims de suport directe als agricultors en el marc de la política agrícola comuna i s'estableixen determinats règims de suport als agricultors, es modifiquen els Reglaments (CE) núm. 1290/2005, (CE) núm. 247/2006, (CE) núm. 378/2007 i es deroga el Reglament (CE) núm. 1782/2003 [E0004] a partir de l'1 de gener de 2009.
(3) D'acord amb l'apartat 5 de l'article 1 del Reglament (CE) núm. 378/2007 del Consell, de 27 de març de 2007, pel qual s'estableixen normes per a la modulació voluntària dels pagaments directes [E0005], l'augment dels tipus de modulació obligatòria ha de deduir-se del tipus de modulació voluntària.
(4) En conseqüència, les quantitats de modulació voluntària i obligatòria que es posaran a la disposició del FEADER han canviat.
(5) En interès de la claredat, la Decisió 2006/410/CE hauria de ser derogada i substituïda per un nou text,
HA DECIDIT EL SEGÜENT:
Els imports disponibles per als exercicis pressupostaris 2007 a 2013 per al Fons Europeu Agrícola de Desenvolupament Rural (FEADER) de conformitat amb els articles 10(2) i 143d del Reglament (CE) núm. 1782/2003, l'article 4(1) del Reglament (CE) núm. 378/2007, l'article 23(2) del Reglament (CE) núm. 479/2008 del Consell (E0006) i els articles 9(1), 10(3), 134 i 135 del Reglament (CE) núm. 73/2009, així com el saldo net disponible per a la despesa del Fons Europeu de Garantia Agrícola (FEAG) estan recollits en l'Annex a aquesta Decisió.
Es deroga la Decisió 2006/410/CE.