El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Reglament (CE) núm. 130/2009 de la Comissió, de 13 de febrer de 2009, pel qual s'exclouen les subdivisions 27 i 28.2 del CIEM de determinades limitacions de l'esforç pesquer i obligacions de registre per a 2009, de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1098/2007 del Consell pel qual s'estableix un pla pluriennal per a les poblacions de bacallà en la Mar Bàltica i la pesca que explota aquestes poblacions

CELEX: 32009R0130 | Text original a EUR-Lex | Data: 13/02/2009

LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,

Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1098/2007 del Consell, de 18 de setembre de 2007, pel qual s'estableix un pla pluriennal per a les poblacions de bacallà en la Mar Bàltica i les pesqueres que les exploten, es modifica el Reglament (CEE) núm. 2847/93 i es deroga el Reglament (CE) núm. 779/97 [E0001], i en particular l'article 29 (2) del mateix,,

Tenint en compte els informes presentats per Dinamarca, Estònia, Finlàndia, Alemanya, Letònia, Lituània, Polònia i Suècia,,

Tenint en compte l'opinió del Comitè Científic, Tècnic i Econòmic de Pesca (STECF),,

Atenent que:

(1) En el Reglament (CE) núm. 1098/2007 s'estableixen disposicions per a fixar les limitacions de l'esforç pesquer per a les poblacions de bacallà en la Mar Bàltica i sobre el registre de les dades relatives a l'esforç pesquer.

(2) Sobre la base del Reglament (CE) núm. 1098/2007, l'Annex II del Reglament (CE) núm. 1322/2008 del Consell [E0002] ha establert limitacions de l'esforç pesquer per a 2009 en la Mar Bàltica.

(3) Segons l'apartat 2 de l'article 29 del Reglament (CE) núm. 1098/2007, la Comissió pot excloure les subdivisions 27 i 28.2 de l'àmbit d'aplicació de determinades limitacions de l'esforç pesquer i obligacions de registre quan les captures de bacallà estiguessin per sota d'un cert llindar en l'últim període d'informació.

(4) Tenint en compte els informes presentats pels Estats membres i l'assessorament del STECF, les subdivisions 27 i 28.2 haurien de quedar excloses en 2009 de l'àmbit d'aplicació de les limitacions de l'esforç pesquer i de les obligacions de registre.

(5) Amb la finalitat de garantir que es pogués tenir en compte l'última informació posada a disposició pels Estats membres i permetre que l'assessorament científic es basi en la informació més precisa, no es va poder complir la data definitiva establerta en l'apartat 2 de l'article 29 del Reglament (CE) núm. 1098/2007 per a la conclusió final relativa a la necessitat d'excloure les respectives subdivisions.

(6) El Reglament (CE) núm. 1322/2008 s'aplica a partir de l'1 de gener de 2009.Per a garantir la coherència amb aquest Reglament, aquest Reglament hauria d'aplicar-se retroactivament a partir d'aquesta data.

(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Pesca i Aqüicultura,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'article 8(1)(b), (3), (4) i (5) i l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1098/2007 no s'aplicaran a les subdivisions 27 i 28.2 del CIEM.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

S'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2009.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 13 de febrer de 2009.Per a la ComissióJoe BORGMember de la Comissió