Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte la Directiva 2005/64/CE del Parlament Europeu i del Consell de 26 d'octubre de 2005 relativa a l'homologació dels vehicles de motor pel que fa a la seva reutilització, reciclabilitat i recuperabilitat i per la qual es modifica la Directiva 70/156/CEE del Consell [E0001], i en particular el segon paràgraf de l'apartat 2 de l'article 6 del mateix,,
Atenent que:
(1) La Directiva 2005/64/CE és una de les Directives separades en el context del procediment d'homologació de la CE establert en virtut de la Directiva 70/156/CEE del Consell, de 6 de febrer de 1970, sobre l'aproximació de les lleis dels Estats membres relatives a l'homologació dels vehicles de motor i els seus remolcs [E0002].
(2) És necessari establir les normes detallades que permetin verificar, en el marc de l'avaluació preliminar del fabricant a la qual es refereix l'article 6 de la Directiva 2005/64/CE, si els materials utilitzats per a la construcció d'un tipus de vehicle compleixen amb les disposicions de l'apartat 2 de l'article 4 de la Directiva 2000/53/CE del Parlament Europeu i del Consell de 18 de setembre de 2000 sobre els vehicles al final de la seva vida útil [E0003].
(3) En particular, és convenient garantir que les autoritats competents siguin capaces de verificar a l'efecte de la reutilitzabilitat, la reciclabilitat i la recuperabilitat l'existència d'acords contractuals entre el fabricant de vehicles en qüestió i els seus proveïdors i que es comuniquin adequadament els requisits a aquest efecte continguts en aquests acords.
(4) Les mesures previstes en aquesta Directiva són d'acord amb l'opinió de la Comissió d'Adaptació al Progrés Tècnic — Vehicles de motor,
HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTIVA:
L'Annex IV de la Directiva 2005/64/CE es modifica inserint un nou paràgraf 4 de la següent manera: "4.1 A efectes de l'avaluació preliminar conformement a l'article 6 de la Directiva 2005/64/CE, el fabricant de vehicles haurà de demostrar que, a través d'acords contractuals amb els seus proveïdors, es garanteix el compliment de l'article 4(2)(a) de la Directiva 2000/53/CE.4.2. A efectes de l'avaluació preliminar conforme a l'article 6 de la Directiva 2005/64/CE, el fabricant de vehicles haurà d'establir procediments per als següents fins:4.3 A efectes de l'apartat 4.1 i 4.2, el fabricant de vehicles haurà d'utilitzar, d'acord amb l'organisme competent, ISO 9000/14000 o un altre programa de garantia de qualitat estandarditzat."
Amb efecte a partir de l'1 de gener de 2012, si no es compleixen els requisits establerts en la Directiva 2005/64/CE modificada per aquesta Directiva, els Estats membres, per motius relacionats amb la reutilització, el reciclatge i la recuperació dels vehicles de motor, es negaran a concedir l'homologació de la CE o l'homologació nacional per a nous tipus de vehicles.
Els Estats membres adoptaran i publicaran, a tot tardar el 3 de febrer de 2010, les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per a complir aquesta Directiva, i comunicaran immediatament a la Comissió el text d'aquestes disposicions.
Aplicaran aquestes disposicions a partir del 4 de febrer de 2010.
Quan els Estats membres adoptin aquestes disposicions, hauran de contenir una referència a aquesta Directiva o estar acompanyats d'aquesta referència en ocasió de la seva publicació oficial.
Els Estats membres han de comunicar a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.
Els Estats membres adoptaran i publicaran, a tot tardar el 3 de febrer de 2010, les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per a complir aquesta Directiva, i comunicaran immediatament a la Comissió el text d'aquestes disposicions.
2. Els Estats membres comunicaran a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.
Aquesta Directiva entrarà en vigor el 20è dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
Aquesta Directiva va dirigida als Estats membres.