El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ DE LA COMISSIÓ de 8 d'agost de 2008 per la qual es modifica la Decisió 2007/27/CE per la qual s'adopten determinades mesures transitòries relatives als lliuraments de llet crua als establiments de processament i el processament d'aquesta llet crua a Romania pel que fa als requisits del Reglament (CE) núm. 852/2004 i (CE) núm. 853/2004 del Parlament Europeu i del Consell (notificat en el document número C(2008) 4215) (Text amb rellevància EEE) (2008/663/CE)

CELEX: 32008R0663 | Text original a EUR-Lex | Data: 08/08/2008

LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,

Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,

Tenint en compte el Tractat d'Adhesió de Bulgària i Romania,,

Tenint en compte l'Acta d'Adhesió de Bulgària i Romania, i en particular l'article 42 d'aquesta,,

Atenent que:

(1) Decisió 2007/27/CE de la Comissió [E0001] estableix llistes d'establiments de processament de llet a Romania que compleixen amb els requisits estructurals establerts en el Reglament (CE) núm. 852/2004 del Parlament Europeu i del Consell [E0002] (establiments conformes) i estan autoritzats a rebre i processar llet crua que no compleix el Reglament (CE) núm. 853/2004 del Parlament Europeu i del Consell [E0003] (llet no conforme).

(2) El capítol I de l'Annex de la Decisió 2007/27/CE enumera els establiments conformes autoritzats a rebre i processar sense separació llet conforme i no conforme, mentre que el capítol II d'aquest Annex llista els establiments conformes autoritzats a rebre i processar per separat llet conforme i no conforme.

(3) La Decisió 2007/27/CE ha estat modificada per les decisions de la Comissió 2007/557/CE [E0004] i 2008/452/CE.

(4) Un establiment que figura en el capítol I de l'Annex de la Decisió 2007/27/CE ha optat per processar únicament llet crua conforme, per la qual cosa aquest establiment hauria d'eliminar-se de la llista del capítol I d'aquest Annex.

(5) A més, alguns establiments de transformació de la llet compleixen ara amb la legislació comunitària, que processen llet conforme i no conforme sense separació i haurien d'afegir-se a la llista del capítol I de l'Annex a la Decisió 2007/27/CE.

(6) Per tant, el capítol I de l'Annex de la Decisió 2007/27/CE hauria de modificar-se en conseqüència.

(7) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Salut Animal,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

El capítol I de l'Annex de la Decisió 2007/27/CE es modifica de conformitat amb l'Annex d'aquesta Decisió.

Article 2

Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 8 d'agost de 2008.Per a la CommissionAndroulla VASSILIOUMember de la Comissió