Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 708/2007 del Consell, d'11 de juny de 2007, relatiu a l'ús d'espècies exòtiques i localment absents en l'aqüicultura [E0001], i en particular el tercer paràgraf de l'article 23 i de l'apartat 3 de l'article 24 dels mateixos,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 708/2007 estableix un marc que regeix les pràctiques aqüícoles en relació amb les espècies exòtiques i localment absents per avaluar i minimitzar el possible impacte d'aquestes i de qualsevol espècie associada no objectiu en els hàbitats aquàtics, i preveu, entre altres coses, que s'adoptin normes detallades que apliquin les condicions necessàries per afegir espècies a l'Annex IV d'aquest Reglament.
(2) Per tant, és convenient establir un procediment transparent per a avaluar les sol·licituds realitzades pels Estats membres d'addició d'espècies a l'Annex IV del Reglament (CE) núm. 708/2007, en particular, és necessari aclarir i definir més a fons les condicions previstes en l'apartat 2 de l'article 24 del Reglament (CE) núm. 708/2007 i identificar la informació que els Estats membres haurien de proporcionar per a donar suport a les seves sol·licituds d'addició d'espècies.
(3) A més, el Reglament (CE) núm. 708/2007 estableix que es pot desenvolupar un sistema d'informació específic que permeti als Estats membres compartir la informació continguda en els registres sobre espècies exòtiques i localment absents en l'aqüicultura.
(4) Per tant, és necessari desenvolupar normes informàtiques comunes i llenguatge de comunicació que han d'utilitzar els Estats membres per a compartir un conjunt de dades mínimes contingudes en els seus registres nacionals d'introduccions i translocacions, establint disposicions que ajudin a l'harmonització dels sistemes d'informació que han d'aplicar els Estats membres.
(5) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Pesca i Aqüicultura,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Aquest Reglament estableix normes detallades que apliquen les condicions necessàries per a afegir espècies a l'Annex IV del Reglament (CE) núm. 708/2007 i pel que fa al desenvolupament d'un sistema d'informació específic relatiu als permisos d'introducció i translocació d'espècies exòtiques i localment absents en l'aqüicultura.
A l'efecte de l'apartat 2 de l'article 24 del Reglament (CE) núm. 708/2007:(a) "long time (amb referència al seu cicle de vida)" significarà un període mínim de 10 anys després de la finalització de dos cicles de producció;(b) "adverse effect" significarà un cas en què l'evidència científica mostri que una espècie aquàtica, després de la seva introducció en un determinat Estat membre, causa, entre altres coses, significativa:
Els Estats membres presentaran sol·licituds a la Comissió per a l'addició d'espècies a la llista d'espècies establerta en l'Annex IV del Reglament (CE) núm. 708/2007.
Aquestes sol·licituds es remetran a la Comissió juntament amb un full de dades que indiqui la següent informació:(a) el nom científic de l'espècie;(b) la distribució geogràfica;(c) l'hàbitat i la biologia;(d) la producció aqüícola;(e) l'impacte de les introduccions;(f) els factors susceptibles d'influir en la difusió i distribució;(g) la coherència amb els criteris previstos en l'apartat 2 de l'article 24 del Reglament (CE) núm. 708/2007.
1. Els Estats membres presentaran sol·licituds a la Comissió per a l'addició d'espècies a la llista d'espècies establerta en l'Annex IV del Reglament (CE) núm. 708/2007.
2. Aquestes sol·licituds es remetran a la Comissió juntament amb un full de dades que indiqui la següent informació:(a) el nom científic de l'espècie;(b) la distribució geogràfica;(c) l'hàbitat i la biologia;(d) la producció aqüícola;(e) l'impacte de les introduccions;(f) els factors susceptibles d'influir en la difusió i distribució;(g) la coherència amb els criteris previstos en l'apartat 2 de l'article 24 del Reglament (CE) núm. 708/2007.
Els Estats membres hauran d'establir i mantenir actualitzat un sistema d'informació que contingui els detalls de totes les sol·licituds de permisos per a introduir una espècie aliena o per a translocar una espècie localment absent. Els Estats membres hauran d'emplenar per a cada sol·licitud de permís una fitxa informativa en la qual s'exposin les dades indicades en l'Annex d'aquest Reglament i d'acord amb el format establert en aquest.
Els Estats membres crearan a tot tardar el 31 de desembre de 2009 un lloc web accessible a través d'Internet que contingui la informació que figura en l'Annex d'aquest Reglament, i que seguirà les directrius de la "Iniciativa d'Accessibilitat Web".
Els Estats membres comunicaran a la Comissió l'adreça d'Internet del lloc web.
Els Estats membres hauran d'establir i mantenir actualitzat un sistema d'informació que contingui els detalls de totes les sol·licituds de permisos per a introduir una espècie aliena o per a translocar una espècie localment absent. Els Estats membres hauran d'emplenar per a cada sol·licitud de permís una fitxa informativa en la qual s'exposin les dades indicades en l'Annex d'aquest Reglament i d'acord amb el format establert en aquest.
2. els Estats membres crearan a tot tardar el 31 de desembre de 2009 un lloc web accessible a través d'Internet que contingui la informació que figura en l'Annex d'aquest Reglament. El lloc web seguirà les directrius de la "Iniciativa d'Accessibilitat Web".
Els Estats membres han de comunicar a la Comissió l'adreça d'Internet del lloc web.
Aquest Reglament entrarà en vigor el 20è dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
No obstant això, l'article 4 s'aplicarà sis mesos després de la data d'entrada en vigor del Reglament.