Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte la Decisió 90/424/CEE del Consell, de 26 de juny de 1990, sobre la despesa en l'àmbit veterinari [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 3 d'aquesta,,
Atenent que:
(1) Els brots de febre catarral ovina es van produir a Portugal en 2004 i 2005; l'aparició d'aquesta malaltia va suposar un greu risc per a la població ramadera de la Comunitat.
(2) Amb la finalitat d'evitar la propagació de la malaltia i ajudar a erradicar-la al més aviat possible, la Comunitat hauria de contribuir financerament a la despesa subvencionable incorreguda per l'Estat membre en virtut de les mesures d'emergència adoptades per a combatre la malaltia, tal com es preveu en la Decisió 90/424/CEE.
(3) La Decisió 2005/660/CE de la Comissió de 15 de setembre de 2005 relativa a una contribució financera de la Comunitat en el context de les mesures d'emergència adoptades per a combatre la febre catarral ovina a Portugal en 2004 i 2005 [E0002] va concedir una contribució financera de la Comunitat a Portugal a la despesa incorreguda en virtut de les mesures d'emergència per a combatre la febre catarral ovina aplicades en 2004 i 2005.
(4) Aquesta Decisió 2005/660/CE preveia una primera quota de 1000000 euros subjecta als resultats de les inspeccions in situ de la Comissió.
(5) De conformitat amb aquesta Decisió, el saldo de la contribució financera comunitària es pagarà sobre la base de les sol·licituds presentades per Portugal el 9 de novembre de 2005, el 14 de novembre de 2005 i el 28 d'abril de 2006.
(6) La Decisió 2006/78/CE de la Comissió de 31 de gener de 2006 relativa a una contribució financera de la Comunitat per a l'aplicació d'una enquesta epidemiològica i mesures de vigilància de la febre catarral ovina en el context de les mesures d'emergència adoptades per a combatre la febre catarral ovina a Portugal en 2004 i 2005 [E0003] va concedir una contribució financera de la Comunitat a Portugal a la despesa incorreguda en virtut de les mesures d'emergència per a combatre la febre catarral ovina aplicades en 2004 i 2005.
(7) Aquesta Decisió 2006/78/CE preveia una primera quota de 600000 euros subjecta als resultats dels controls in situ de la Comissió.
(8) De conformitat amb aquesta Decisió, el saldo de la contribució financera comunitària es pagarà sobre la base de la sol·licitud presentada per Portugal el 31 de març de 2006.
(9) En vista d'aquestes consideracions, l'import total de la contribució financera de la Comunitat a la despesa subvencionable incorreguda associada a l'erradicació i la vigilància de la febre catarral ovina a Portugal en 2004 i 2005 hauria de fixar-se ara.
(10) Els resultats de les inspeccions dutes a terme per la Comissió de conformitat amb les normes veterinàries comunitàries i les condicions per a la concessió de contribucions financeres comunitàries signifiquen que la totalitat de la despesa presentada no pot ser reconeguda com a subvencionable.
(11) Les observacions de la Comissió, el mètode de càlcul de la despesa subvencionable i les conclusions finals es van comunicar a Portugal en cartes del 22 de maig de 2007 i del 10 de desembre de 2007.
(12) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Salut Animal,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La contribució financera total de la Comunitat a la despesa associada a l'erradicació de la febre catarral ovina a Portugal en 2004 i 2005, de conformitat amb la Decisió 2005/660/CE, es fixa en 645633,30 euros.
La contribució financera total de la Comunitat a la despesa associada a la febre catarral ovina a Portugal en 2004 i 2005, de conformitat amb la Decisió 2006/78/CE, es fixa en 417410,02 euros.
1. La contribució financera total de la Comunitat a la despesa associada a l'erradicació de la febre catarral ovina a Portugal en 2004 i 2005, de conformitat amb la Decisió 2005/660/CE, es fixa en 645633,30 euros.
2. La contribució financera total de la Comunitat a la despesa associada a la topografia de la febre catarral ovina a Portugal en 2004 i 2005, de conformitat amb la Decisió 2006/78/CE, es fixa en 417410,02 euros.
El saldo de la contribució financera comunitària es fixa en 1063043,32 euros.
Aquesta decisió va dirigida a la República Portuguesa.