Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte la Decisió 90/424/CEE del Consell, de 26 de juny de 1990, sobre la despesa en l'àmbit veterinari [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 28 del mateix,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 882/2004 del Parlament Europeu i del Consell de 29 d'abril de 2004 sobre els controls oficials realitzats per a garantir el compliment de la legislació sobre pinsos i aliments, les normes sobre salut i benestar dels animals [E0002], i en particular l'apartat 7 de l'article 32 del mateix,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 28 de la Decisió 90/424/CEE, els laboratoris comunitaris de referència en l'àmbit de la sanitat animal i els animals vius poden rebre ajuda comunitària.
(2) El Reglament (CE) núm. 1754/2006 de la Comissió, de 28 de novembre de 2006, pel qual s'estableixen normes detallades per a la concessió d'ajuda financera comunitària als laboratoris comunitaris de referència per a pinsos i aliments i el sector de la sanitat animal [E0003] estableix que l'ajuda financera de la Comunitat es concedirà si els programes de treball aprovats es duen a terme de manera eficient i els beneficiaris proporcionen tota la informació necessària dins de determinats terminis.
(3) De conformitat amb l'article 2 del Reglament (CE) núm. 1754/2006, la relació entre la Comissió i els laboratoris de referència comunitaris s'estableix en un acord d'associació que compta amb el suport d'un programa de treball pluriennal.
(4) La Comissió ha avaluat els programes de treball i les corresponents estimacions pressupostàries presentades pels laboratoris de referència de la Comunitat per a l'any 2008.
(5) En conseqüència, l'assistència financera comunitària ha de concedir-se als laboratoris de referència comunitaris designats per a dur a terme les funcions i deures previstes en els següents actes:
(6) L'ajuda financera per al funcionament i l'organització de tallers de laboratoris de referència comunitaris també hauria d'ajustar-se a les normes d'elegibilitat establertes en el Reglament (CE) núm. 1754/2006.
(7) De conformitat amb els articles 3, apartat 2, lletra a) i 13 del Reglament (CE) núm. 1290/2005 del Consell, de 21 de juny de 2005, sobre el finançament de la política agrícola comuna [E0016], els programes d'erradicació i control de malalties animals (mesures veterinàries) es finançaran amb càrrec al Fons Europeu de Garantia Agrícola; no obstant això, en els casos actuals i en absència de casos excepcionals degudament justificats, les despeses relacionades amb els costos administratius i de personal incorreguts pels Estats membres i els beneficiaris de l'ajuda del FEAG quedaran excloses del finançament del Fons.
(8) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Pel que fa a la pesta porcina clàssica, la Comunitat concedeix ajuda financera a l'Institut für Virologie der Tier ⁇ rztlichen Hochschule Hannover, Hannover, Alemanya, per a dur a terme les funcions i funcions previstes en l'Annex IV de la Directiva 2001/89/CE.
L'ajuda financera de la Comunitat haurà de correspondre al 100% de les despeses subvencionables, tal com es defineix en el Reglament (CE) núm. 1754/2006, que incorrerà en aquest institut per al programa de treball, i ascendirà a un màxim de 241.000 euros per al període comprès entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2008, dels quals un màxim de 18000 euros es dedicaran a l'organització d'un taller tècnic sobre tècniques de diagnòstic de la pesta porcina clàssica.
Per a la malaltia de Newcastle, la Comunitat concedeix assistència financera a l'Agència de Laboratoris Veterinaris (VLA), New Haw, Addlestone, Regne Unit, per a dur a terme les funcions i obligacions establertes en l'Annex V de la Directiva 92/66/CEE.
L'ajuda financera de la Comunitat haurà de situar-se en el 100% de les despeses elegibles, tal com es defineix en el Reglament (CE) núm. 1754/2006, que incorrerà en aquest laboratori per al programa de treball i ascendirà a un màxim de 78000 euros per al període comprès entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2008.
Per a la grip aviària, la Comunitat concedeix ajuda financera a l'Agència de Laboratoris Veterinaris (VLA), New Haw, Addlestone, Regne Unit, per a dur a terme les funcions i obligacions establertes en l'Annex VII de la Directiva 2005/94/CE.
L'ajuda financera de la Comunitat haurà de situar-se en el 100% de les despeses elegibles, tal com es defineix en el Reglament (CE) núm. 1754/2006, que incorrerà en aquest laboratori per al programa de treball i ascendirà a un màxim de 414000 euros per al període comprès entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2008.
En el cas de la malaltia vesicular porcina, la Comunitat concedeix ajuda financera a l'Institut AFRC de Sanitat Animal, Laboratori Pirbright, Pirbright, Regne Unit, per a dur a terme les funcions i funcions previstes en l'Annex III de la Directiva 92/119/CEE.
L'ajuda financera de la Comunitat haurà de situar-se en el 100% de les despeses elegibles, tal com es defineix en el Reglament (CE) núm. 1754/2006, que incorrerà en aquest laboratori per al programa de treball i ascendirà a un màxim de 135000 euros per al període comprès entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2008.
Per a la febre aftosa, la Comunitat concedeix ajuda financera a l'Institut de Sanitat Animal, Laboratori Pirbright, del Consell de Recerca en Biotecnologia i Ciències Biològiques (BBSRC), Pirbright, Regne Unit, per a dur a terme les funcions i funcions previstes en l'Annex XVI de la Directiva 2003/85/CE.
L'ajuda financera de la Comunitat haurà de situar-se en el 100% de les despeses elegibles, tal com es defineix en el Reglament (CE) núm. 1754/2006, que incorrerà en aquest laboratori per al programa de treball i ascendirà a un màxim de 312000 euros per al període comprès entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2008.
Pel que fa a les malalties dels peixos, la Comunitat concedeix ajuda financera al Statens Veterin ⁇ re Serumlaboratorium, Aarhus, Dinamarca, per a dur a terme les funcions i obligacions previstes en l'Annex C de la Directiva 93/53/CEE.
L'ajuda financera de la Comunitat haurà de situar-se en el 100% de les despeses elegibles, tal com es defineix en el Reglament (CE) núm. 1754/2006, que incorrerà en aquest laboratori per al programa de treball i ascendirà a un màxim de 212000 euros per al període comprès entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2008.
En el cas de les malalties dels mol·luscs bivalves, la Comunitat concedeix ajuda financera a la IFREMER, La Tremblade, França, per a dur a terme les funcions i deures previstes en l'Annex B de la Directiva 95/70/CE.
L'ajuda financera de la Comunitat haurà de situar-se al tipus del 100% dels costos elegibles, tal com es defineix en el Reglament (CE) núm. 1754/2006 que incorri aquest institut per al programa de treball i ascendirà a un màxim de 10.000 euros per al període comprès entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2008.
Per a la malaltia dels cavalls africans, la Comunitat concedeix ajuda financera al Laboratorio Central de Sanidad Animal de Algete, Algete (Madrid), Espanya, per a dur a terme les funcions i deures previstes en l'Annex III de la Directiva 92/35/CEE.
L'ajuda financera de la Comunitat haurà de situar-se en el 100% de les despeses elegibles, tal com es defineix en el Reglament (CE) núm. 1754/2006, que incorrerà en aquest laboratori per al programa de treball i ascendirà a un màxim de 70000 euros per al període comprès entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2008.
Per a la febre catarral ovina, la Comunitat concedeix ajuda financera a l'Institut AFRC de Sanitat Animal, Laboratori Pirbright, Pirbright, Regne Unit, per a dur a terme les funcions i funcions previstes en l'Annex II(B) de la Directiva 2000/75/CE.
L'ajuda financera de la Comunitat haurà de situar-se en el 100% de les despeses elegibles, tal com es defineix en el Reglament (CE) núm. 1754/2006, que incorrerà en aquest laboratori per al programa de treball i ascendirà a un màxim de 313000 euros per al període comprès entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2008.
Per a la serologia de la ràbia, la Comunitat concedeix ajuda financera a l'AFSSA, Laboratoire d'études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, Nancy, França, per dur a terme les funcions i deures establertes en l'Annex II de la Decisió 2000/258/CE.
L'ajuda financera de la Comunitat haurà de situar-se en el 100% de les despeses elegibles, tal com es defineix en el Reglament (CE) núm. 1754/2006, que incorrerà en aquest laboratori per al programa de treball i ascendirà a un màxim de 200000 euros per al període comprès entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2008.
Per a la brucel·losi, la Comunitat concedeix ajuda financera a l'AFSSA, Laboratoire d'études et de recherches en patologie animale et zoonosis, Maisons-Alfort, França, per a dur a terme les funcions i deures previstes en l'apartat 2 de l'article 32 del Reglament (CE) núm. 882/2004.
L'ajuda financera de la Comunitat haurà de situar-se en el 100% de les despeses elegibles, tal com es defineix en el Reglament (CE) núm. 1754/2006, que incorrerà en aquest laboratori per al programa de treball i ascendirà a un màxim de 246000 euros per al període comprès entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2008, dels quals un màxim de 26000 euros es dedicaran a l'organització d'un taller tècnic sobre tècniques de diagnòstic de brucel·losi.
Pel que fa a la pesta porcina africana, la Comunitat concedeix ajudes econòmiques al Centre d'Investigació en Sanitat Animal, Valdeolmos, Madrid, Espanya, per a l'exercici de les funcions i funcions previstes en l'Annex V de la Directiva 2002/60/CE.
L'ajuda financera de la Comunitat haurà de situar-se en el 100% dels costos elegibles, tal com es defineix en el Reglament (CE) núm. 1754/2006, que incorrerà en aquest centre de recerca per al programa de treball, i ascendirà a un màxim de 160000 euros per al període comprès entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2008.
Per a col·laborar en la uniformització dels mètodes d'experimentació i en l'avaluació dels resultats de la cria d'animals de raça pura de l'espècie bovina, la Comunitat concedeix ajuda financera al Centre INTERBULL, Departament de Reproducció i Genètica Animals, Universitat Sueca de Ciències Agràries, Uppsala, Suècia, per a dur a terme les funcions i obligacions previstes en l'Annex II de la Decisió 96/463/CE.
L'ajuda financera de la Comunitat haurà de situar-se en el 100% dels costos elegibles, tal com es defineix en el Reglament (CE) núm. 1754/2006, que incorrerà en aquest centre per al programa de treball i ascendirà a un màxim de 90000 euros per al període comprès entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2008.
Aquesta decisió va dirigida a: Institut für Virologie der Tier ⁇ rztlichen Hochschule, Bischofscholer Damm 15 D-3000, Hannover, Alemanya, Surrey KT15 3NB United Kingdom, Pirbright, Woking, Surrey GU24 ONF, Regne Unit, Statens Veterin ⁇ re Serumlaboratorium, Hangovej 2, 8200- ⁇ arhus, Dinamarca, Ifremer, B.P. 133 17390 La Tremblade, Ctra.