Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CEE) núm. 3220/84 del Consell, de 13 de novembre de 1984, pel qual es determina l'escala comunitària per a la classificació dels cadàvers de porcs [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 5 del mateix,,
Atenent que:
(1) Decisió 2006/784/CE de la Comissió [E0002] autoritza cinc mètodes (Capteur Gras/Maigre — Sydel (CGM), CSB Ultra-Meater, el mètode manual (ZP), Autofom, UltraFom 300) per qualificar els cadàvers de porc a França.
(2) França ha sol·licitat a la Comissió que autoritzi dos nous mètodes de qualificació de cadàvers de porc i ha presentat els resultats dels seus assajos de dissecció en la segona part del protocol previst en l'apartat 3 de l'article 3 del Reglament (CEE) núm. 2967/85 de la Comissió, de 24 d'octubre de 1985, pel qual s'estableixen normes detallades per a l'aplicació de l'escala comunitària per a la qualificació de cadàvers de porc [E0003].
(3) L'examen d'aquesta sol·licitud ha revelat que es compleixen les condicions per autoritzar aquests mètodes de qualificació.
(4) Per tant, la Decisió 2006/784/CE hauria de modificar-se en conseqüència.
(5) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè de Direcció de Pigmeat,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La Decisió 2006/784/CE es modifica de la manera següent:1: s'afegeixen els següents punts (f) i (g) al primer paràgraf de l'article 1:2. L'Annex es modifica de conformitat amb l'Annex d'aquesta Decisió.
Aquesta decisió va dirigida a la República Francesa.