Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1013/2006 del Parlament Europeu i del Consell de 14 de juny de 2006 sobre els trasllats de residus [E0001], i en particular el tercer paràgraf de l'apartat 2 de l'article 37 del mateix,,
Després de consultar als països afectats,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 37 del Reglament (CE) núm. 1013/2006, la Comissió ha enviat una sol·licitud per escrit a cada país al qual no s'aplica la Decisió C(2001)107/Final del Consell de l'OCDE relativa a la revisió de la Decisió C(92)39/Final sobre el control dels moviments transfronterers de residus destinats a operacions de recuperació, sol·licitant confirmació per escrit que els residus que figuren en l'Annex III o IIIA d'aquest Reglament i l'exportació dels quals no està prohibida en el seu article 36 poden exportar-se des de la Comunitat per a la seva recuperació en aquest país i sol·licitant una indicació sobre quin procediment de control, si escau, se seguiria al país de destinació.
(2) En aquestes sol·licituds, es va demanar a cada país que indiqués si havia optat per una prohibició o un procediment de notificació i consentiment previ per escrit, o si no exerciria cap control, respecte a aquests residus.
(3) De conformitat amb el primer paràgraf de l'apartat 2 de l'article 37 del Reglament (CE) núm. 1013/2006, i abans de la data d'aplicació d'aquest Reglament, la Comissió havia d'aprovar un Reglament que tingués en compte totes les respostes rebudes; el Reglament (CE) núm. 801/2007, de 6 de juliol, [E0002]; no obstant això, altres respostes i aclariments rebuts des d'aquesta data proporcionen una millor comprensió de com han de tenir-se en compte les respostes dels països de destinació.
(4) La Comissió ha rebut ara respostes a les seves peticions escrites d'Algèria, Andorra, Argentina, Bangla Desh, Bielorússia, Benín, Botswana, Brasil, Xile, Xina, Taipei xinès, Costa Rica, Croàcia, Cuba, Egipte, Geòrgia, Guyana, Hong Kong (Xina), Índia, Indonèsia, Israel, Costa d'Ivori, Kenya, Kirguizistan, Líban, Liechtenstein, Macau (Xina), Malawi, Mali, Malàisia, Moldàvia, Marroc, Oman, Pakistan, Paraguai, Perú, Filipines, Federació Russa, Seychelles, Sud-àfrica, Sri Lanka, Tailàndia, Tunísia, Vietnam.
(5) Alguns països no han emès una confirmació per escrit que els residus puguin exportar-se a ells des de la Comunitat per a la seva recuperació, per la qual cosa, de conformitat amb el segon apartat de l'apartat 2 de l'article 37 del Reglament (CE) núm. 1013/2006, aquests països han de considerar-se que han triat un procediment de notificació i consentiment previ per escrit.
(6) Alguns països han donat a conèixer en les seves respostes la seva intenció de seguir procediments de control aplicables en virtut de la legislació nacional diferents dels previstos en l'apartat 1 de l'article 37 del Reglament (CE) núm. 1013/2006; a més, i de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 37 del Reglament (CE) núm. 1013/2006, l'article 18 d'aquest Reglament hauria d'aplicar mutatis mutandis a aquests enviaments, tret que un residu estigui subjecte també al procediment de notificació i consentiment previ.
(7) El Reglament (CE) núm. 801/2007 ha de modificar-se en conseqüència, per a major claredat, donat el nombre de canvis necessaris, és convenient derogar aquest Reglament i substituir-lo per aquest Reglament, no obstant això, els residus classificats en el Reglament (CE) núm. 801/2007 com a subjectes a cap control al país de destinació, però que en aquest Reglament es mostra com a que requereixen notificació prèvia i consentiment han de continuar classificats com a subjectes a cap control al país de destinació durant un període transitori de 60 dies després de l'entrada en vigor.
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'exportació per a la recuperació dels residus enumerats en l'Annex III o IIIA al Reglament (CE) núm. 1013/2006, que no està prohibit en virtut de l'article 36 d'aquest Reglament, a determinats països als quals no s'aplica la Decisió C(2001)107/Final del Consell de l'OCDE relativa a la revisió de la Decisió C(92)39/Final sobre el control dels moviments transfronterers de residus destinats a operacions de recuperació es regirà pels procediments establerts en l'Annex.
Es deroga el Reglament (CE) núm. 801/2007.
Aquest Reglament entrarà en vigor el dia catorze de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de la data d'entrada en vigor.
No obstant això, el Reglament (CE) núm. 801/2007 continuarà aplicant-se durant 60 dies després d'aquesta data als residus enumerats en la columna (c) de l'Annex d'aquest Reglament que figura en la columna (b), o en les columnes (b) i (d), de l'Annex del present Reglament.