Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CEE) núm. 2658/87 del Consell, de 23 de juliol de 1987, sobre la nomenclatura aranzelària i estadística i sobre l'aranzel duaner comú [E0001], i en particular la lletra a) de l'article 9 del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CEE) núm. 2568/91 de la Comissió, d'11 de juliol de 1991, relatiu a les característiques de l'oli d'oliva i als mètodes d'anàlisi pertinents [E0002] ha estat actualitzat pel Reglament (CE) núm. 702/2007 per a tenir en compte les conclusions d'experts químics; els ajustos introduïts en el Reglament (CEE) núm. 2568/91 han consistit, en particular, en la determinació del percentatge de 2-gliceril monopalmitat més precís per a la detecció d'olis esterificats, i la disminució del valor límit per a l'estigmastadiene en els olis d'oliva verge que permet aconseguir una millor separació dels olis d'oliva verge i refinada.
(2) Com a conseqüència, també s'ha d'ajustar la nota addicional 2 al capítol 15 de la Nomenclatura Combinada sobre els olis d'oliva.
(3) El Reglament (CEE) núm. 2658/87 hauria de modificar-se en conseqüència.
(4) La modificació del Reglament (CEE) núm. 2568/91 de 2007 s'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2008. Per a ser coherent, aquest Reglament hauria d'aplicar-se a partir de la mateixa data.
(5) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Codi Duaner,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'Annex I del Reglament (CEE) núm. 2658/87 es modifica tal com s'estableix en l'Annex.
Aquest Reglament entrarà en vigor el 20è dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2008.