Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Tractat d'Adhesió de Bulgària i Romania,,
Tenint en compte l'Acta d'Adhesió de Bulgària i Romania, i en particular l'article 42 d'aquesta,,
Tenint en compte la Directiva 91/414/CEE del Consell, de 15 de juliol de 1991, relativa a la comercialització de productes fitosanitaris [E0001], i en particular el tercer paràgraf de l'apartat 2 de l'article 8 del mateix,,
Atenent que:
(1) La metalaxil és una de les substàncies actives enumerades en l'Annex I del Reglament (CEE) núm. 3600/92 de la Comissió, d'11 de desembre de 1992, pel qual s'estableixen les normes detallades per a l'aplicació de la primera fase del programa de treball a què es refereix l'apartat 2 de l'article 8 de la Directiva 91/414/CEE del Consell relativa a la comercialització de productes fitosanitaris [E0002].
(2) De conformitat amb l'article 1 del Reglament (CE) núm. 2076/2002 de la Comissió, de 20 de novembre de 2002, pel qual s'amplia el període de temps contemplat en l'apartat 2 de l'article 8 de la Directiva 91/414/CEE del Consell i relatiu a la no inclusió de determinades substàncies actives en l'Annex I d'aquesta Directiva i a la retirada d'autoritzacions per als productes fitosanitaris que contenen aquestes substàncies [E0003], per a les substàncies actives que s'avaluen en el marc del Reglament (CEE) núm. 3600/92, el període contemplat en l'apartat 2 de l'article 8 de la Directiva 91/414/CEE va expirar el 31 de desembre de 2006.
(3) El 2 de maig de 2003, la Comissió va adoptar la Decisió 2003/308/CE relativa a la no inclusió de metalaxil en l'Annex I de la Directiva 91/414/CEE del Consell i la retirada de les autoritzacions per als productes fitosanitaris que contenen aquesta substància activa [E0004].
(4) El Reglament (CE) núm. 2024/2006 de la Comissió, de 22 de desembre de 2006, pel qual s'estableixen mesures transitòries que deroguen el Reglament (CE) núm. 2076/2002 i les decisions 98/270/CE, 2002/928/CE, 2003/129/CE, 2004/21/CE, 2004/247/CE, 2004/248/CE, 2005/303/CE i 2004/864/CE pel que fa a l'ús continuat de productes fitosanitaris que contenen determinades substàncies no incloses en l'Annex I de la Directiva 91/414/CEE per raó de l'adhesió de Romania [E0005] preveu una excepció a l'article 3 de la Decisió 2003/308/CE.
(5) El Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees, en la seva sentència de 18 de juliol de 2007 en el cas C-326/05 P [E0006], va anul·lar la Decisió 2003/308/CE.
(6) L'article 233 del Tractat obliga a la institució l'acte de la qual ha estat declarat buit a adoptar les mesures necessàries per complir amb la sentència del Tribunal de Justícia.
(7) En conseqüència, és necessari prorrogar per a metalaxil el termini previst en el Reglament (CE) núm. 2076/2002 per a permetre que aquesta substància sigui avaluada i que els Estats membres autoritzin els productes fitosanitaris que continguin aquesta substància activa mentrestant; caldrà definir més detalls sobre el procediment d'avaluació de metalaxil en un acte específic; per a executar la sentència al més aviat possible, el termini ha d'ampliar-se sense esperar a l'adopció d'aquest acte.
(8) Els Reglaments (CE) núm. 2076/2002 i (CE) núm. 2024/2006 haurien de modificar-se en conseqüència.
(9) La mesura prevista en aquest Reglament és d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
En l'article 1 del Reglament (CE) núm. 2076/2002 s'insereix la següent frase després de la primera frase: "No obstant això, per a metalaxyl el període de temps de 12 anys contemplat en l'apartat 2 de l'article 8 de la Directiva 91/414/CEE es prorrogarà fins al 30 de juny de 2010".
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir del 2 de maig de 2003.