El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Decisió de la Comissió de 19 de desembre de 2007 sobre una contribució financera comunitària per a 2007 per a cobrir les despeses incorregudes per Bèlgica, Alemanya, França, els Països Baixos i Finlàndia amb la finalitat de combatre els organismes nocius per a les plantes o els productes vegetals (notificada en el document número C(2007) 6405) (Només els textos neerlandès, finlandès, francès, alemany i suec són autèntics) (2007/877/CE)

CELEX: 32007R0877 | Text original a EUR-Lex | Data: 19/12/2007

LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,

Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,

Tenint en compte la Directiva 2000/29/CE del Consell, de 8 de maig de 2000, sobre mesures de protecció contra la introducció en la Comunitat d'organismes nocius per a les plantes o els productes vegetals i contra la seva propagació dins de la Comunitat [E0001], i en particular l'article 23 d'aquesta,,

Atenent que:

(1) De conformitat amb la Directiva 2000/29/CE, es pot concedir als Estats membres una contribució financera de la Comunitat per a cobrir les despeses relacionades directament amb les mesures necessàries que s'han adoptat o estan previstes per a prendre amb la finalitat de combatre els organismes nocius introduïts des de tercers països o des d'altres zones de la Comunitat, amb la finalitat d'erradicar o, si això no és possible, contenir-los.

(2) Bèlgica, Alemanya, França, els Països Baixos i Finlàndia han establert cadascun un programa d'accions per a erradicar els organismes nocius per a les plantes introduïts en els seus territoris, que especifiquen els objectius a aconseguir, les mesures dutes a terme, la seva durada i el seu cost. Bèlgica, Alemanya, França, els Països Baixos i Finlàndia han sol·licitat l'assignació d'una contribució financera comunitària a aquests programes dins del termini establert en la Directiva 2000/29/CE i de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1040/2002 de la Comissió, de 14 de juny de 2002, pel qual s'estableixen normes detallades per a l'aplicació de les disposicions relatives a l'assignació d'una contribució financera de la Comunitat per al control de la salut de les plantes i pel qual es deroga el Reglament (CE) núm. 2051/97 [E0002].

(3) La informació tècnica proporcionada per Bèlgica, Alemanya, França, els Països Baixos i Finlàndia ha permès a la Comissió analitzar la situació de manera precisa i exhaustiva i concloure que s'han complert les condicions per a la concessió d'una contribució financera comunitària, tal com s'estableix en particular en l'article 23 de la Directiva 2000/29/CE, per la qual cosa és apropiat proporcionar una contribució financera comunitària per a cobrir la despesa en aquests programes.

(4) La contribució financera comunitària pot cobrir fins a un 50% de les despeses subvencionables; no obstant això, de conformitat amb l'apartat 5 de l'article 23 de la Directiva, el percentatge de la contribució financera comunitària per al programa presentat per Alemanya i una part del programa dels Països Baixos hauria de reduir-se, ja que els programes notificats per aquests Estats membres ja han estat objecte de finançament comunitari, respectivament, en virtut de la Decisió 2006/885/CE [E0003] de la Comissió per a Alemanya i la Decisió 2005/789/CE [E0004] per als Països Baixos.

(5) De conformitat amb l'article 24 de la Directiva 2000/29/CE, la Comissió determinarà si la introducció de l'organisme nociu pertinent ha estat causada per exàmens o inspeccions inadequades i adoptarà les mesures exigides per les conclusions de la seva verificació.

(6) De conformitat amb la lletra a) de l'apartat 2 de l'article 3 del Reglament (CE) núm. 1290/2005 del Consell, de 21 de juny de 2005, [E0005] sobre el finançament de la política agrícola comuna, s'han de finançar mesures fitosanitàries amb càrrec al Fons Europeu de Garantia Agrícola, a l'efecte del control financer d'aquestes mesures, s'aplicaran els articles 9, 36 i 37 del Reglament anterior.

(7) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió de la Comissió Permanent de Sanitat Vegetal,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

S'aprova l'assignació d'una contribució financera comunitària per a 2007 per a cobrir les despeses incorregudes per Bèlgica, Alemanya, França, els Països Baixos i Finlàndia relatives a les mesures necessàries, tal com s'especifica en l'apartat 2 de l'article 23 de la Directiva 2000/29/CE i adoptades amb la finalitat de combatre els organismes afectats pels programes d'erradicació enumerats en l'Annex.

Article 2

L'import total de la contribució financera a què fa referència l'article 1 és de 694273 euros.

Els imports màxims de la contribució financera comunitària per a cadascun dels programes seran els indicats en l'Annex.

1. L'import total de la contribució financera a què fa referència l'article 1 és de 694273 euros.

2. Els imports màxims de la contribució financera comunitària per a cadascun dels programes seran els indicats en l'Annex.

Article 3

La contribució financera comunitària, tal com s'estableix en l'Annex, s'abonarà en les següents condicions:(a) les proves de les mesures adoptades s'han donat de conformitat amb les disposicions previstes en el Reglament (CE) núm. 1040/2002;(b) l'Estat membre interessat ha presentat una sol·licitud de pagament a la Comissió, de conformitat amb l'article 5 del Reglament (CE) núm. 1040/2002.

El pagament de la contribució financera és sense perjudici de les verificacions per part de la Comissió en virtut de l'article 24 de la Directiva 2000/29/CE.

Article 4

Aquesta decisió va dirigida al Regne de Bèlgica, la República Federal d'Alemanya, la República Francesa, el Regne dels Països Baixos i la República finlandesa.

Fet a Brussel·les, 19 de desembre de 2007.Per a la ComissióMarkos KYPRIANOUMember de la Comissió