Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte la Decisió 90/424/CEE del Consell, de 26 de juny de 1990, sobre la despesa en l'àmbit veterinari [E0001], i en particular els articles 24(5) i (6), i els articles 29 i 32 de la mateixa,,
Atenent que:
(1) La Decisió 90/424/CEE estableix els procediments que regeixen la contribució financera de la Comunitat per als programes d'erradicació, control i seguiment de les malalties i zoonosis animals.
(2) La Decisió 2006/687/CE de la Comissió, de 12 d'octubre de 2006, relativa als programes que han de beneficiar-se d'una contribució financera comunitària en 2007 per a l'erradicació i el seguiment de determinades malalties animals, per a la prevenció de les zoonosis, per al seguiment de les EET, així com els programes per a l'erradicació de la EEB i el tremolor [E0002] estableix el tipus proposat i l'import màxim de la contribució financera de la Comunitat per a cada programa presentat pels Estats membres.
(3) Decisió 2006/875/CE de la Comissió de 30 de novembre de 2006 per la qual s'aproven programes per a l'erradicació i el seguiment de malalties animals, de determinades EET, i per a la prevenció de les zoonosis presentades pels Estats membres per a l'any 2007 [E0003] i Decisió 2006/876/CE de la Comissió de 30 de novembre de 2006 per la qual s'aproven programes per a l'erradicació i el seguiment de malalties animals, de determinades EET, i per a la prevenció de les zoonosis presentades per Bulgària i Romania per a l'any 2007 i es modifica la Decisió 2006/687/CE per la qual s'estableix l'import màxim de la contribució financera de la Comunitat per a cada programa presentat pels Estats membres.
(4) La Comissió ha avaluat els informes enviats pels Estats membres sobre les despeses d'aquests programes, i els resultats d'aquesta avaluació demostren que alguns Estats membres no utilitzaran la seva plena assignació per a 2007, mentre que uns altres gastaran més de l'import assignat.
(5) La contribució financera de la Comunitat a alguns d'aquests programes, per tant, ha d'ajustar-se; és apropiat reassignar fons de programes dels Estats membres, que no estan utilitzant la seva plena assignació a aquells que estan superant-la; la reassignació hauria de basar-se en la informació més recent sobre la despesa realment incorreguda pels Estats membres afectats.
(6) Les decisions 2006/687/CE, 2006/875/CE i 2006/876/CE haurien de modificar-se en conseqüència.
(7) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Salut Animal,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Els annexos I a V de la Decisió 2006/687/CE es modifiquen de conformitat amb l'Annex d'aquesta Decisió.
La decisió 2006/875/CE es modifica de la següent manera:1. L'article 1 es modifica de la següent manera:2. L'article 3(2) es modifica de la següent manera:4. L'article 5(2) es modifica de la següent manera:6. L'article 7(2) es modifica de la següent manera:8. L'article 8(2) es modifica de la següent manera:9. L'article 9(2)(a), "250000 EUR" se substitueix per "350000 EUR";11. L'article 12(2) es modifica de la següent manera:13. L'article 14(2) es modifica de la següent manera:14. L'article 15(2) es modifica de la següent manera:14.
La decisió 2006/876/CE es modifica de la manera següent:1. L'apartat 2 de l'article 1 es modifica de la següent manera:2. En la lletra a) de l'apartat 2 de l'article 2 se substitueix "425000 EUR" per "275000 EUR";3. En la lletra a) de l'apartat 2 de l'article 3, "508000 EUR" se substitueix per " 5000 EUR";4. L'apartat 2 de l'article 4 es modifica de la següent manera:
Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.