Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte la Decisió 2005/383/CE de la Comissió d'11 de maig de 2005 [E0001] sobre la renovació del mandat del Grup Europeu d'Ètica en la Ciència i les Noves Tecnologies,,
Atenent que:
(1) El doctor C. CASINI ha dimitit com a membre de la EGE, en conseqüència al seu nomenament com a eurodiputat, per carta del 12 de juliol de 2006.
(2) El 15 de març de 2007, la Comissió va publicar una convocatòria relativa a la selecció d'un nou membre del Grup Europeu d'Ètica en la Ciència i les Noves Tecnologies i un jurat compost per personal de la Comissió ha avaluat les sol·licituds rebudes i preparat una llista de preseleccionats per a la Decisió de la Comissió,
HA DECIDIT EL SEGÜENT:
El Sr. Francesco D. BUSNELLI és nomenat membre de la EGE durant el període contemplat per l'actual EGE (2005-09), en substitució de l'exdiputat de la EGE Carlo CASINI.
El nou mandat del membre de l'EGE entra en vigor el mateix dia que l'adopció de la present Decisió.