El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Recomanació del Consell de 12 de juny de 2007 relativa a l'intercanvi d'informació sobre segrestos terroristes (2007/562/CE)

CELEX: 32007R0562 | Text original a EUR-Lex | Data: 12/06/2007

EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,

Atenent que:

(1) Els segrestos per part de grups/individus que poden situar-se dins de l'espectre del terrorisme internacional suposen un enorme desafiament per als Estats membres.

(2) Per resoldre amb èxit aquestes situacions, els Estats membres han de recopilar informació de fons, establir contactes i iniciar debats en un entorn confidencial.

(3) Les capacitats de l'Estat membre en qüestió es veurien notablement reforçades si fos capaç de recórrer a l'experiència adquirida per altres Estats membres en situacions comparables.

(4) A aquest efecte, cada Estat membre hauria de presentar una fitxa de dades que contingui informació clau sobre els segrestos passats als altres Estats membres que només faciliti informació no classificada després que l'incident hagi estat resolt i restringit a incidents relacionats amb el terrorisme internacional,

RECOMANEN,