El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Decisió de la Comissió de 2 de maig de 2007 per la qual s'estableixen mesures transitòries que derogen la Directiva 2002/53/CE del Consell pel que fa a la comercialització de llavors de Helianthus annuus de varietats que no han estat avaluades com a resistents a Orobanche spp., per raó de l'adhesió de Bulgària (notificada en el document número C(2007) 1822) (Text amb rellevància EEE) (2007/329/CE)

CELEX: 32007R0329 | Text original a EUR-Lex | Data: 02/05/2007

LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,

Tenint en compte el Tractat d'Adhesió de Bulgària i Romania,,

Tenint en compte l'Acta d'Adhesió de Bulgària i Romania, i en particular l'article 42 d'aquesta,,

Atenent que:

(1) De conformitat amb la Directiva 2002/53/CE del Consell, de 13 de juny de 2002, sobre el catàleg comú de varietats d'espècies vegetals agrícoles [E0001] la llavor de varietats d'espècies vegetals agrícoles acceptades d'acord amb aquesta Directiva o d'acord amb els principis corresponents als d'aquesta Directiva no ha d'estar subjecta a cap restricció de comercialització, varietats que es publiquen en un catàleg comú de varietats d'espècies vegetals agrícoles, d'ara endavant "catàleg comú", elaborat sobre la base dels catàlegs nacionals dels Estats membres.

(2) La resistència a Orobanche spp. de les varietats de Helianthus annuus representa un factor important per al cultiu d'aquesta espècie a Bulgària i les varietats que no són resistents haurien de considerar-se inadequades; no obstant això, no se sap si les varietats acceptades per altres Estats membres per a la seva inclusió en els seus catàlegs nacionals són resistents a Orobanche spp.

(3) Bulgària, per tant, hauria d'estar autoritzada, fins al 31 de desembre de 2009, a prohibir la comercialització en el seu territori de llavors de varietats enumerades en el catàleg comú que no hagin estat avaluades com a resistents a Orobanche spp. Aquest període permetrà a Bulgària avaluar, mitjançant proves i recollida d'informació, si les varietats de Helianthus annuus enumerades en el catàleg comú són resistents a Orobanche spp. i, si fos necessari, adoptar les mesures adequades en virtut de la Directiva 2002/53/CE.

(4) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Llavors i Propagament de Material per a l'Agricultura, Horticultura i Forestal,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

Com a excepció de l'apartat 1 de l'article 16 de la Directiva 2002/53/CE, Bulgària pot, fins al 31 de desembre de 2009, prohibir la comercialització en el seu territori de llavors de varietats de Helianthus annuus enumerades en el catàleg comú de varietats d'espècies vegetals agrícoles que no hagin estat avaluades, en el marc de l'admissió de la varietat en el catàleg nacional, com a resistents a Orobanche spp.

Els Estats membres notificaran a la resta d'Estats membres i a la Comissió, com a més tard 20 dies després de la notificació d'aquesta Decisió, la llista de varietats que han estat avaluades com a resistents a Orobanche spp., i actualitzaran periòdicament aquesta llista.

El catàleg comú de varietats d'espècies vegetals agrícoles ha d'indicar varietats de Helianthus annuus que han estat avaluades com a resistents a Orobanche spp.

En virtut de la derogació de l'apartat 1 de l'article 16 de la Directiva 2002/53/CE, Bulgària podrà, fins al 31 de desembre de 2009, prohibir la comercialització en el seu territori de llavors de varietats de Helianthus annuus enumerades en el catàleg comú de varietats d'espècies vegetals agrícoles que no hagin estat avaluades, en el marc de l'admissió de la varietat en el catàleg nacional, com a resistents a Orobanche spp.

2. els Estats membres notificaran a la resta d'Estats membres i a la Comissió, com a més tard 20 dies després de la notificació d'aquesta Decisió, la llista de varietats que han estat avaluades com a resistents a Orobanche spp., i actualitzaran periòdicament aquesta llista.

Article 2

Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 2 de maig de 2007.Per a la ComissióMarkos KYPRIANOUMember de la Comissió