El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Decisió de la Comissió de 7 de març de 2007 per la qual es deroga la Decisió 2005/317/CE sobre mesures d'emergència relatives a l'organisme modificat genèticament no autoritzat Bt10 en productes de blat de moro (notificada en el document número C(2007) 674) (Text amb rellevància de l'EEE) (2007/157/CE)

CELEX: 32007R0157 | Text original a EUR-Lex | Data: 07/03/2007

LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,

Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 178/2002 del Parlament Europeu i del Consell, de 28 de gener de 2002, pel qual s'estableixen els principis generals i els requisits de la legislació alimentària, s'estableix l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària i s'estableixen procediments en matèria de seguretat alimentària [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 53 del mateix,,

Atenent que:

(1) L'article 53 del Reglament (CE) núm. 178/2002 preveu la possibilitat d'adoptar mesures d'emergència comunitàries adequades per als aliments i pinsos importats d'un tercer país amb la finalitat de protegir la salut humana, la salut animal o el medi ambient, quan el risc no pot contenir-se satisfactòriament mitjançant mesures adoptades pels Estats membres afectats.

(2) Després d'haver estat informat per les autoritats dels Estats Units d'Amèrica que els productes de blat de moro contaminats amb el blat de moro genèticament modificat no autoritzat anomenat Bt10 eren susceptibles d'haver estat exportats a la Comunitat i en vista de la declaració de l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària que concloïa que en absència de dades prou exhaustives era impossible dur a terme una avaluació completa del risc del Bt10 d'acord amb les normes establertes en el Reglament (CE) núm. 1829/2003 del Parlament Europeu i del Consell [E0002], la Comissió va adoptar el 18 d'abril de 2005 la Decisió 2005/317/CE sobre mesures d'emergència relatives a l'organisme genèticament modificat no autoritzat Bt10 en els productes de blat de moro [E0003].

(3) La Decisió 2005/317/CE requereix que els enviaments de productes de blat de moro procedents dels Estats Units d'Amèrica i susceptibles de ser contaminats (és a dir, pinsos per a gluten de blat de moro i cereals per a l'ús de pinsos) es puguin comercialitzar només si es proporciona un informe analític que demostri que els productes no estan contaminats amb blat de moro modificat genèticament Bt10.

(4) Per tal de garantir la proporcionalitat i evitar qualsevol restricció del comerç que vagi més enllà del necessari per protegir la salut humana, la salut animal o el medi ambient, la Decisió 2005/317/CE conté una clàusula de revisió per avaluar si les mesures d'emergència encara eren necessàries.

(5) Les mesures es van revisar dues vegades a l'octubre de 2005 i març de 2006 i, en consulta amb els Estats membres, la Comissió va concloure que haurien de continuar vigents fins que es disposi de més informació sobre les exportacions de productes de blat de moro susceptibles de contaminar-se amb Bt10.

(6) Segons les dades analítiques proporcionades per Syngenta, l'empresa que va desenvolupar el blat de moro modificat genèticament Bt10, les proves realitzades als Estats Units i realitzades d'acord amb un mètode de prova validat pel Centre Comú d'Investigació de la Comissió Europea i verificat pel Departament d'Agricultura dels Estats Units mostren que cap mostra ha donat positiu a la presència del Bt10 des de principis de novembre de 2005.

(7) Sobre la base de la informació recentment proporcionada a la Comissió per les autoritats dels Estats Units, Syngenta ha emprès una sèrie d'accions amb la participació del Departament d'Agricultura dels Estats Units per assegurar que Bt10 no es propagui en el germoplasma de l'empresa i/o es distribueixi en la via de producció comercial.

(8) Des de l'entrada en vigor de la Decisió 2005/317/CE només s'ha registrat un cas d'entrada de Bt10 en territori comunitari, el 24 de maig de 2005. Un enviament de productes de blat de moro contaminats per Bt10 va sortir dels Estats Units abans de la disponibilitat dels resultats analítics de les proves i va ser notificat per l'importador abans de l'arribada del vaixell a Irlanda.

(9) A part d'aquest cas concret, els Estats membres no han informat dels resultats del Bt10 sobre la base dels controls realitzats per les autoritats nacionals competents.

(10) Sobre la base d'aquesta informació es pot concloure que ja no és necessari mantenir en vigor el requisit de certificació obligatori, per la qual cosa és apropiat revocar la Decisió 2005/317/CE.

(11) No obstant això, és apropiat que els Estats membres continuïn controlant, durant un període addicional de sis mesos, sobre la base d'un nivell adequat de proves aleatòries, si els productes de blat de moro contaminats pel Bt 10 continuen presents en el mercat, i els resultats positius (desfavorables) es comunicaran ràpidament a través del Sistema d'alerta ràpida per a aliments i pinsos, i en aquest cas la Comissió avaluarà si és necessari adoptar més mesures.

(12) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Salut Animal,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

La Decisió 2005/317/CE és derogada.

Article 2

Durant un període addicional de sis mesos, els Estats membres garantiran un nivell adequat de proves aleatòries per a verificar l'absència del blat de moro modificat genèticament Bt10 en els següents productes procedents dels Estats Units d'Amèrica: pinsos per a gluten de blat de moro que continguin o produeixin a partir de blat de moro modificat genèticament dins del codi CN 23099020, cereals elaborats a partir de blat de moro modificat genèticament dins del codi CN 23033000.

Els resultats positius (desfavorables) es comunicaran ràpidament a través del Sistema d'Alerta Ràpida per a aliments i pinsos.

Article 3

Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 7 de març de 2007.Per a la ComissióMarkos KYPRIANOUMember de la Comissió