Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 51/2006 del Consell, de 22 de desembre de 2005, pel qual es fixen per a 2006 les possibilitats de pesca i les condicions associades per a determinades poblacions de peixos i grups de poblacions de peixos, aplicables en aigües comunitàries i, per als vaixells comunitaris, en aigües en les quals es requereixen limitacions de captures [E0001], i en particular l'apartat 7 de l'article 5 de les mateixes,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb l'apartat 7 de l'article 5 del Reglament (CE) núm. 51/2006, la Comissió pot revisar els límits de captura per a les poblacions de cabotatge de Noruega en les zones del CIEM IIa (aigües de la CE), IIIa i IV (aigües de la CE) a la llum de la informació científica recollida durant el primer semestre de 2006.
(2) Seguint els nous consells científics del Consell Internacional per a l'Exploració de la Mar (ICES) així com del Comitè Científic, Tècnic i Econòmic per a la Pesca (STEFC), es van establir nous límits de captura per a la població de Noruega en les zones del CIEM IIa (aigües de la CE), IIIa i IV (aigües de la CE) pel Reglament (CE) núm. 1259/2006 pel qual es modifica el Reglament (CE) núm. 51/2006 [E0002].
(3) Noruega pout és una població de la Mar del Nord que es comparteix amb Noruega però que actualment no és gestionada conjuntament per les dues parts.
(4) Després de l'adopció del Reglament (CE) núm. 1259/2006, la Comunitat va celebrar consultes amb Noruega, que no van donar lloc a un acord entre Noruega i la Comunitat sobre una clau d'assignació per a aquesta població per a 2006.
(5) En absència d'una clau d'assignació entre Noruega i la Comunitat per a aquesta població i en reconeixement del fet que Noruega hauria de poder pescar part del total de captures permeses (TAC) recomanat pel CIEM i el STECF, la Comunitat hauria d'establir un límit de captures autònom de la Comunitat que sigui inferior al TAC recomanat.
(6) El límit de captures autònomes de la Comunitat hauria de fixar-se en un nivell del 75% del TAC recomanat. Aquest percentatge correspon a la quota comunitària del total de captures en aquesta població durant els últims cinc anys i representa la zona adjunta estimada calculada a través de les dades de l'enquesta obtingudes durant els últims anys, però aquest enfocament hauria de ser sense perjudici de la posició de la Comunitat respecte a qualsevol futura negociació d'assignació amb Noruega.
(7) Per tant, l'Annex IA del Reglament núm. 51/2006 hauria de modificar-se en conseqüència.
(8) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Pesca i Aqüicultura,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'Annex IA del Reglament (CE) núm. 51/2006 es modifica d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.