Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CEE) núm. 4088/87 del Consell, de 21 de desembre de 1987, pel qual s'estableixen les condicions per a l'aplicació de drets duaners preferencials sobre les importacions de determinades flors procedents de Xipre, Israel, Jordània, el Marroc i Cisjordània i la Franja de Gaza [E0001], i en particular l'article 5 d'aquesta;,
Atenent que:
(1) Xipre s'ha adherit a la Comunitat a partir de l'1 de maig de 2004.
(2) L'Acord en forma d'intercanvi de cartes entre la Comunitat Europea i l'Estat d'Israel sobre mesures de liberalització recíproca i la substitució dels Protocols 1 i 2 a l'Acord d'Associació CE-Israel [E0002], aprovat per la Decisió 2003/917/CE del Consell [E0003], estableix condicions preferents per a les importacions de flors procedents d'Israel amb efecte a partir de l'1 de gener de 2004.
(3) L'Acord en forma d'intercanvi de cartes entre la Comunitat Europea i el Regne del Marroc sobre mesures de liberalització recíproca i la substitució dels protocols agrícoles a l'Acord d'Associació CE-Marroc [E0004], aprovat per la Decisió 2003/914/CE [E0005] del Consell, estableix condicions preferents per a les importacions de flors procedents del Marroc amb efecte a partir de l'1 de gener de 2004.
(4) L'Acord en forma d'intercanvi de cartes entre la Comunitat Europea i l'Organització per a l'Alliberament de Palestina (OLP) en benefici de l'Autoritat Palestina de Cisjordània i la Franja de Gaza relatiu a les mesures de liberalització recíproca i la substitució dels Protocols 1 i 2 a l'Acord d'Associació interí entre la CE i l'Autoritat Palestina [E0006], aprovat per la Decisió 2005/4/CE [E0007] del Consell, estableix condicions preferents per a les importacions de flors procedents de Cisjordània i la Franja de Gaza amb efecte a partir de l'1 de gener de 2005.
(5) L'Acord en forma d'intercanvi de cartes entre la Comunitat Europea i el Regne Haiximita de Jordània relatiu a les mesures de liberalització recíproca i la modificació de l'Acord d'Associació entre la CE i Jordània, així com la substitució dels annexos I, II, III i IV i els Protocols 1 i 2 a aquest Acord [E0008], aprovats per la Decisió 2006/67/CE del Consell [E0009], preveu condicions preferencials per a les importacions de flors procedents de Jordània amb efecte a partir de l'1 de gener de 2006.
(6) Normes detallades per a l'aplicació de les disposicions per a la importació a la Comunitat de determinats productes florífers originaris de Xipre, Israel, Jordània, el Marroc i Cisjordània i la Franja de Gaza, com es preveu en el Reglament (CEE) núm. 700/88 [E0010], i altres mesures de gestió ja no són necessàries.
(7) Per tant, el Reglament (CEE) núm. 700/88 hauria de ser derogat.
(8) La mesura prevista en aquest Reglament és d'acord amb l'opinió del Comitè de Gestió de Plantes Vives,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Es deroga el Reglament (CEE) núm. 700/88.
Aquest Reglament entrarà en vigor el dia de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2006.