El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Decisió de la Comissió d'11 de desembre de 2006 per la qual es preveu una derogació d'algunes disposicions de la Directiva 2000/29/CE del Consell relativa a les plantes de Vitis L., diferents de les fruites, procedents de Croàcia o de l'Antiga República Iugoslava de Macedònia (notificada en el document número C(2006) 6365) (2006/916/CE)

CELEX: 32006R0916 | Text original a EUR-Lex | Data: 11/12/2006

LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,

Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,

Tenint en compte la Directiva 2000/29/CE del Consell, de 8 de maig de 2000, sobre mesures de protecció contra la introducció en la Comunitat d'organismes nocius per a les plantes o els productes vegetals i contra la seva propagació dins de la Comunitat [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 15 d'aquesta,,

Tenint en compte la petició formulada per Eslovènia,,

Atenent que:

(1) En virtut de la Directiva 2000/29/CE, les plantes de Vitis L., diferents de les fruites, procedents de tercers països, no poden introduir-se en principi en la Comunitat.

(2) Eslovènia ha sol·licitat una derogació per a permetre les importacions de plantes de Vitis L., diferents de les fruites, de Croàcia o de l'Antiga República Iugoslava de Macedònia durant un període limitat de temps per a permetre a guarderies especialitzades multiplicar aquestes plantes en la Comunitat abans de reexportar-les a Croàcia o a l'Antiga República Iugoslava de Macedònia.

(3) La Comissió considera que no existeix el risc que es propaguin organismes nocius a les plantes o productes vegetals, sempre que les plantes de Vitis L., diferents de les fruites procedents de Croàcia o de l'Antiga República Iugoslava de Macedònia, estiguin subjectes a les condicions específiques establertes en aquesta Decisió.

(4) Per tant, els Estats membres haurien d'estar autoritzats durant un període limitat a permetre la introducció en el seu territori d'aquestes plantes subjectes a condicions específiques.

(5) Que l'autorització s'extingeixi si s'estableix que les condicions específiques establertes en aquesta Decisió no són suficients per a impedir la introducció d'organismes nocius en la Comunitat o no s'han complert.

(6) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió de la Comissió Permanent de Sanitat Vegetal,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

Com a excepció de l'apartat 1 de l'article 4 de la Directiva 2000/29/CE respecte al punt 15 de la Part A de l'Annex III d'aquesta Directiva, els Estats membres estaran autoritzats a permetre la introducció en el seu territori de plantes de Vitis L., diferents de fruites, destinades a l'empelt en la Comunitat i procedents de Croàcia o de l'Antiga República Iugoslava de Macedònia (en endavant, les plantes).

Per a poder acollir-se a aquesta excepció, les plantes estaran subjectes, a més dels requisits establerts en els annexos I i II de la Directiva 2000/29/CE, a les condicions previstes en l'Annex d'aquesta Decisió, i s'introduiran en la Comunitat entre l'1 de gener de 2007 i el 31 de març de 2007.

Article 2

Els Estats membres que facin ús de la derogació prevista en l'article 1 hauran de facilitar a la Comissió i als altres Estats membres, a tot tardar el 15 de novembre de 2007, la informació sobre les quantitats de plantes importades de conformitat amb aquesta Decisió; i b) un informe tècnic detallat sobre les inspeccions oficials esmentades en el punt 6 de l'Annex.

Qualsevol Estat membre en el qual les plantes siguin posteriorment empeltades després de la seva introducció en el seu territori, també facilitarà a la Comissió i als altres Estats membres, a tot tardar el 15 de novembre de 2007, un informe tècnic detallat de les inspeccions i proves oficials a què es refereix l'apartat 8 b) de l'Annex.

Article 3

Els Estats membres notificaran immediatament a la Comissió i als altres Estats membres tots els enviaments introduïts en el seu territori de conformitat amb aquesta Decisió que posteriorment es va trobar que no complien aquesta Decisió.

Article 4

Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 11 de desembre de 2006.Per a la ComissióMarkos KYPRIANOUMember de la Comissió