Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte la Directiva 98/37/CE del Parlament Europeu i del Consell de 22 de juny de 1998 sobre l'aproximació de les lleis dels Estats membres relatives a la maquinària [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 6 d'aquesta,,
Tenint en compte l'opinió de la Comissió Permanent establerta per l'article 5 de la Directiva 98/34/CE del Parlament Europeu i del Consell de 22 de juny de 1998 per la qual s'estableix un procediment per a la provisió d'informació en l'àmbit de les normes i reglaments tècnics i de les normes sobre serveis de la societat de la informació [E0002],,
Atenent que:
(1) Quan una norma nacional que transposa una norma harmonitzada, la referència de la qual s'ha publicat en el Diari Oficial de la Unió Europea, cobreix un o més requisits essencials de salut i seguretat establerts en l'Annex I de la Directiva 98/37/CE, es presumeix que la màquina construïda d'acord amb aquesta norma compleix els requisits essencials en qüestió.
(2) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 6 de la Directiva 98/37/CE, Alemanya va presentar una objecció formal respecte a la norma EN 13683:2003, aprovada pel Comitè Europeu de Normalització (CEN) el 8 de setembre de 2003, la referència de la qual encara no s'ha publicat en el Diari Oficial de la Unió Europea.
(3) Després d'haver examinat la norma EN 13683:2003, la Comissió ha establert que no compleix els requisits essencials de salut i seguretat 1.1.2.(c) (principis d'integració en matèria de seguretat), 1.3.8 (elecció de protecció enfront de riscos relacionats amb el moviment de peces) i 1.4.1 (elecció general per a guàrdies i dispositius de protecció) de l'Annex I de la Directiva 98/37/CE. En primer lloc, les especificacions establertes en les clàusules 5.2.1.1 i 5.2.1.2 de la norma sobre la prevenció de l'accés a la fulla de tall des del costat de l'alimentació i des de dalt no són suficients per a evitar el contacte amb la fulla de tall.
(4) Les referències de la norma EN 13683:2003, per tant, no haurien de publicar-se en el Diari Oficial de la Unió Europea,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Les referències de la norma EN 13683:2003 "Garden equipment — Integrally powered shredders/chippers — Safety" no es publicaran al Diari Oficial de la Unió Europea.
Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.