El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (CE) núm. 417/2006, de 10 de març de 2006, pel qual es complementa l'Annex al Reglament (CE) núm. 2400/96 relatiu a l'entrada de determinats noms en el "Registre de denominacions d'origen protegides i indicacions geogràfiques protegides" (PGI), Fico bianco del Cilento (PDO), Melannurca Campana (PGI), Montes de Granada (PDO), Huile d'olive de Nice (PDO), Aceite de la Rioja — (PDO), Antequera — (PDO))

CELEX: 32006R0417 | Text original a EUR-Lex | Data: 10/03/2006

LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,

Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CEE) núm. 2081/92 del Consell, de 14 de juliol de 1992, relatiu a la protecció de les indicacions geogràfiques i les denominacions d'origen dels productes agrícoles i alimentosos [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 6 i (4) dels mateixos,,

Atenent que:

(1) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 6 del Reglament (CE) núm. 2081/92, la sol·licitud d'Itàlia de registrar els dos noms "Fico bianco del Cilento" i "Melannurca Campana", la sol·licitud de França de registrar el nom "Huile d'olive de Nice", la sol·licitud d'Espanya de registrar els quatre noms "Pimiento Asado del Bierzo", "Montes de Grandada", "Aceite de la Rioja" i "Antequera" es van publicar al Diari Oficial de la Unió Europea [E0002].

(2) Com que no es va enviar a la Comissió cap objecció en virtut de l'article 7 del Reglament (CEE) núm. 2081/92, aquests noms haurien d'inscriure's en el "Registre de denominacions d'origen protegides i indicacions geogràfiques protegides",

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

Els noms de l'Annex d'aquest Reglament s'afegeixen a l'Annex del Reglament (CE) núm. 2400/96 de la Comissió [E0003].

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el 20è dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 10 de març de 2006.Per a la ComissióMariann FISCHER BOELMember de la Comissió