Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CEE) núm. 3220/84 del Consell, de 13 de novembre de 1984, pel qual es determina l'escala comunitària per a la classificació dels cadàvers de porcs [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 5 del mateix,,
Atenent que:
(1) Els apartats 1 i 2 de l'article 2 del Reglament (CEE) núm. 2967/85 de la Comissió, de 24 d'octubre de 1985, pel qual s'estableixen normes detallades per a l'aplicació de l'escala comunitària per a la classificació de les carcasses de porcs [E0002] preveu un mètode per al càlcul del pes de la carcassa freda del pes càlid.
(2) De conformitat amb l'apartat 3 de l'article 2 del Reglament (CEE) núm. 2967/85 i com a excepció de l'apartat 1 de l'article 2 i (2) d'aquest, el Regne Unit va ser autoritzat per la Decisió de la Comissió 2004/370/CE [E0003] per a calcular el pes de la carcassa freda en referència a escales predeterminades de reducció del pes absolut.
(3) A causa de les adaptacions tècniques, el Regne Unit ha sol·licitat a la Comissió que retiri aquesta excepció i que apliqui el mètode per a calcular el pes de la carcassa freda, tal com es fa referència en els apartats 1 i 2 de l'article 2 del Reglament (CEE) núm. 2967/85.
(4) Per tant, la Decisió 2004/370/CE hauria de modificar-se en conseqüència.
(5) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè de Direcció de Pigmeat,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La Decisió 2004/370/CE es modifica de la manera següent:1. S'elimina l'article 5.2. S'elimina l'Annex III.
Aquesta decisió va dirigida al Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord.