Decisió del Consell de 27 de febrer de 2006 relativa a una posició comunitària en el si del Consell d'Associació UE-Xile sobre la modificació de l'Annex I de l'Acord pel qual s'estableix una associació entre la Comunitat Europea i els seus Estats membres, d'una banda, i la República de Xile, per una altra, per a tenir en compte la consolidació de les preferències aranzelàries concedides a Xile pel règim comunitari de preferències aranzelàries generalitzades (SPG) (2006/180/CE)

EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea i, en particular, l'article 133 del mateix,,

Tenint en compte la proposta de la Comissió,,

Atenent que:

(1) Amb la finalitat de garantir la claredat, la previsibilitat econòmica a llarg termini i la seguretat jurídica dels operadors econòmics, es considera oportú consolidar en l'acord bilateral de lliure comerç les preferències aranzelàries restants concedides a Xile pel règim comunitari de preferències aranzelàries generalitzades i encara no previstes per les concessions aranzelàries comunitàries enumerades en l'Annex I de l'Acord pel qual s'estableix una associació entre la Comunitat Europea i els seus Estats membres, d'una banda, i la República de Xile, per una altra [E0001], signat a Brussel·les el 18 de novembre de 2002.

(2) Xile, com a país beneficiari actual en virtut del règim comunitari de preferències aranzelàries generalitzades, es beneficiarà mitjançant la Decisió del Consell d'Associació adjunta, d'un acord comercial que concedeixi un tracte preferencial, incloses totes les preferències previstes pel règim aranzelari contingut en el Reglament (CE) núm. 980/2005 del Consell, de 27 de juny de 2005, pel qual s'aplica un règim de preferències aranzelàries generalitzades [E0002],

HA DECIDIT EL SEGÜENT: