Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte la Directiva 2002/55/CE del Consell, de 13 de juny de 2002, sobre la comercialització de llavors vegetals [E0001], i en particular la lletra a) de l'apartat 2 de l'article 7 i la (b) de la mateixa,,
Atenent que:
(1) Es va adoptar la Directiva 2003/91/CE [E0002] de la Comissió per a garantir que les varietats que els Estats membres incloguin en els seus catàlegs nacionals compleixin les directrius establertes per l'Oficina Comunitària de Varietats Vegetals (CPVO) pel que fa a les característiques que han de cobrir-se com a mínim mitjançant l'examen i les condicions mínimes per a examinar les varietats, en la mesura en què s'hagin establert aquestes directrius; per a altres varietats, la Directiva estableix que s'aplicaran les directrius de la Unió Internacional per a la Protecció de les noves Varietats de Plantes (UPOV).
(2) Des de llavors, el CPVO i l'UPOV han emès més directrius per a una sèrie d'altres espècies, i han actualitzat les existents.
(3) S'ha ampliat l'àmbit d'aplicació de la Directiva 2002/55/CE amb la finalitat d'abastar noves espècies.
(4) Per tant, la Directiva 2003/91/CE hauria de modificar-se en conseqüència.
(5) Les mesures previstes en aquesta Directiva estan d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent sobre llavors i material propagat per a l'agricultura, l'horticultura i la silvicultura,
HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTIVA:
Els annexos I i II de la Directiva 2003/91/CE se substitueixen pel text de l'Annex d'aquesta Directiva.
Per als exàmens iniciats abans de l'1 de juliol de 2007, els Estats membres poden decidir aplicar la Directiva 2003/91/CE en la versió que s'aplica abans de la seva modificació per la present Directiva.
Els Estats membres adoptaran i publicaran, a tot tardar el 30 de juny de 2007, les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per a complir aquesta Directiva, i comunicaran immediatament a la Comissió el text d'aquestes disposicions i una taula de correlació entre aquestes disposicions i aquesta Directiva.
Aplicaran aquestes disposicions a partir de l'1 de juliol de 2007.
Quan els Estats membres adoptin aquestes disposicions, hauran de contenir una referència a aquesta Directiva o estar acompanyats d'aquesta referència en ocasió de la seva publicació oficial.
Aquesta Directiva entrarà en vigor el 20è dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
Aquesta Directiva va dirigida als Estats membres.