Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte la Directiva 92/83/CEE del Consell, de 19 d'octubre de 1992, relativa a l'harmonització de les estructures d'impostos especials sobre l'alcohol i les begudes alcohòliques [E0001], i en particular l'apartat 4 de l'article 27 del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 3199/93 de la Comissió estableix que els desnaturalitzadors que s'utilitzen en cada Estat membre per a la desnaturalització total de l'alcohol de conformitat amb la lletra a) de l'apartat 1 de l'article 27 de la Directiva 92/83/CEE han de ser descrits en l'Annex d'aquest Reglament.
(2) De conformitat amb la lletra a) de l'apartat 1 de l'article 27 de la Directiva 92/83/CEE, els Estats membres estan obligats a eximir de l'alcohol en els impostos especials que hagi estat completament desnaturalitzat d'acord amb els requisits de qualsevol Estat membre, sempre que aquests requisits hagin estat degudament notificats i acceptats d'acord amb les condicions establertes en els apartats 3 i 4 d'aquest article.
(3) Xipre, la República Txeca, Estònia, Hongria, Letònia, Lituània, Malta, Polònia, Eslovàquia i Eslovènia han comunicat els desnaturalitzants que pretenen emprar.
(4) La Comissió va transmetre aquestes comunicacions als altres Estats membres l'1 de maig de 2004.
(5) S'han rebut objeccions als requisits notificats.
(6) Per tant, el Reglament (CE) núm. 3199/93 hauria de modificar-se en conseqüència.
(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió d'Impostos Especials,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'Annex del Reglament (CE) núm. 3199/93 es modifica tal com s'estableix en l'Annex d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el tercer dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.