Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CEE) núm. 3220/84 del Consell, de 13 de novembre de 1984, pel qual es determina l'escala comunitària per a la classificació de les carcasses de porcs [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 5 del mateix,,
Atenent que:
(1) L'apartat 3 de l'article 2 del Reglament (CEE) núm. 3220/84 estableix que la classificació de les carcasses porcines ha de determinar-se mitjançant l'estimació del contingut de la carn magna d'acord amb mètodes d'avaluació estadísticament provats basats en el mesurament físic d'una o més parts anatòmiques de la carcassa porcina. L'autorització de mètodes de qualificació està subjecta al compliment d'una tolerància màxima per error estadístic en l'avaluació. Aquesta tolerància es va definir en l'article 3 del Reglament (CEE) núm. 2967/85 de la Comissió, de 24 d'octubre de 1985, pel qual s'estableixen normes detallades per a l'aplicació de l'escala comunitària per a la qualificació de les carcasses de porc [E0002].
(2) El Govern d'Eslovènia ha sol·licitat a la Comissió que autoritzi dos mètodes per a la classificació de les carcasses de porcí i ha presentat els resultats dels seus assajos de dissecció que es van dur a terme abans del dia de l'adhesió, presentant la segona part del protocol previst en l'article 3 del Reglament (CEE) núm. 2967/85.
(3) L'avaluació d'aquesta sol·licitud ha revelat que les condicions per autoritzar aquests mètodes de qualificació es compleixen per a l'aparell HGP 4, però només parcialment per a l'aparell ZP-DM5. Per donar temps a les autoritats eslovenes per executar un nou assaig de dissecció, l'autorització per a l'aparell ZP-DM5 hauria de ser limitada.
(4) No es podrà autoritzar cap modificació de la apparata o dels mètodes de qualificació, excepte per mitjà d'una nova Decisió de la Comissió aprovada a la llum de l'experiència adquirida, per la qual cosa es podrà revocar la present autorització.
(5) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè de Direcció de Pigmeat,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
L'ús dels següents mètodes està autoritzat per a la qualificació de carcasses de porc de conformitat amb el Reglament (CEE) núm. 3220/84 a Eslovènia:(a) el mètode de qualificació conegut com a "Zwei-Punkt — DM5 (ZP)" i els mètodes d'avaluació relacionats amb aquest, els detalls dels quals es donen a la part 1 de l'Annex;(b) l'aparell anomenat "Hennessy Grading Probe (HGP 4)" i els mètodes d'avaluació relacionats amb aquest, els detalls dels quals es donen a la part 2 de l'Annex.
L'autorització per al mètode de qualificació ZP-DM5 es concedeix fins al 31 de desembre de 2007.
No s'autoritzaran les modificacions de la apparata o dels mètodes d'avaluació.
Aquesta decisió va dirigida a la República d'Eslovènia.