El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Decisió de la Comissió de 5 d'agost de 2005 sobre el finançament de la despesa en suport informàtic i mesures de comunicació en l'àmbit de la salut i el benestar dels animals per a 2005 (2005/607/CE)

CELEX: 32005R0607 | Text original a EUR-Lex | Data: 05/08/2005

LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,

Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,

Tenint en compte la Decisió 90/424/CEE del Consell, de 26 de juny de 1990, sobre la despesa en l'àmbit veterinari [E0001], i en particular els articles 17, 37 i 37 bis;,

Atenent que:

(1) La Decisió 2004/292/CE de la Comissió de 30 de març de 2004 [E0002] sobre la introducció del sistema Traces obliga els Estats membres a participar en el sistema a partir del 31 de desembre de 2004 i ha de preveure's la despesa necessària per a actualitzar el sistema d'acord amb el desenvolupament de la legislació veterinària.Donades les demandes tècniques relacionades amb la disponibilitat i l'estabilitat de l'entorn de producció de Traces, així com els requisits de seguretat, ha d'adquirir equips informàtics i ha d'establir-se un equip de seguiment i manteniment específic per al sistema.

(2) El sistema de notificació introduït en virtut de la Directiva 82/894/CEE del Consell de 21 de desembre de 1982 sobre la notificació de malalties animals dins de la Comunitat [E0003] per la Decisió 2005/176/CE de la Comissió d'1 de març de 2005 per la qual s'estableix la forma codificada i els codis per a la notificació de malalties animals de conformitat amb la Directiva 82/894/CEE del Consell [E0004] ha de millorar-se amb la finalitat de garantir una millor adaptació i més fàcil d'utilitzar, en particular mitjançant l'adquisició d'una millor interfície de mapatge.

(3) En relació amb l'aplicació d'una política d'informació sobre la protecció dels animals, han d'adoptar-se mesures per a l'aplicació del Reglament (CE) núm. 1/2005 del Consell, de 22 de desembre de 2004, relatiu a la protecció dels animals durant el transport i les operacions relacionades i pel qual es modifiquen les Directives 64/432/CEE i 93/119/CE i el Reglament (CE) núm. 1255/97 [E0005].

(4) La política d'informació sobre protecció dels animals també demana que es difongui informació sobre els desenvolupaments tècnics i científics en aquest àmbit i que es dugui a terme una enquesta sobre les actituds dels consumidors respecte al benestar dels animals.

(5) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent sobre la Cadena Alimentària i la Sanitat Animal,

HA DECIDIT EL SEGÜENT:

Article 1

Els següents imports i objectius estan autoritzats per al manteniment i actualització del sistema Traces a què es refereix la Decisió 2004/292/CE: 500000 EUR per a equips dedicats i suport tècnic essencial per a la disponibilitat i seguretat del sistema, 300000 EUR per al suport logístic necessari per a l'assistència als usuaris, 200000 EUR per al suport de manteniment necessari per adequar el sistema a les novetats legals i tècniques.

Article 2

Per la present s'autoritza un import de 115000 euros per al manteniment del sistema de notificació a què es refereix la Decisió 2005/176/CE i l'adquisició de programari de mapatge dedicat per a aquesta.

Article 3

S'autoritza una quantitat de 450000 euros per a les següents mesures en l'àmbit del benestar animal: un estudi per a elaborar especificacions per a un sistema de navegació, tal com es fa referència en el capítol VI, punt 4, de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1/2005, un estudi sobre el desenvolupament de tecnologies de la informació i la comunicació vinculades als sistemes de navegació per satèl·lit, amb la finalitat d'augmentar l'eficàcia dels controls oficials en aquest àmbit.

S'autoritza un import de 250000 euros per a la realització d'una enquesta a l'estil de l'Eurobaròmetre sobre les actituds dels consumidors respecte al benestar dels animals.

La Comissió autoritza la publicació d'informació sobre la legislació comunitària en matèria de protecció dels animals per un import de 145000 euros.

1. s'autoritza una quantitat de 450000 euros per a les següents mesures en l'àmbit del benestar animal: un estudi per a elaborar especificacions per a un sistema de navegació, tal com es fa referència en el capítol VI, punt 4, de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1/2005, un estudi sobre el desenvolupament de tecnologies de la informació i la comunicació vinculades als sistemes de navegació per satèl·lit, amb la finalitat d'augmentar l'eficàcia dels controls oficials en aquest àmbit.

2. S'autoritza un import de 250000 euros per a la realització d'una enquesta a l'estil de l'Eurobaròmetre sobre les actituds dels consumidors respecte al benestar ramader.

3. S'autoritza un import de 145000 euros per a la publicació per la Comissió d'informació sobre la legislació comunitària en matèria de protecció dels animals.

Article 4

Les mesures previstes en els articles 1, 2 i 3 seran finançades i els contractistes seleccionats en virtut del contracte marc existent.

Fet a Brussel·les, 5 d'agost de 2005.Per a la ComissióMarkos KYPRIANOUMember de la Comissió