Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 726/2004 del Parlament Europeu i del Consell, de 31 de març de 2004, pel qual s'estableixen procediments comunitaris per a l'autorització i la supervisió de medicaments d'ús humà i veterinari i s'estableix una Agència Europea de Medicaments [E0001], i en particular l'article 65(1) i l'apartat 4 de l'article 65,,
Tenint en compte la llista de candidats elaborada per la Comissió el 25 de febrer de 2005,,
Tenint en compte l'opinió del Parlament Europeu,,
HA DECIDIT EL SEGÜENT:
Mary Geraldine BAKER, nascuda a Londres (Regne Unit) el 27 d'octubre de 1936, Jean GEORGES, nascuda a Esch-sur-Alzette (Luxemburg) l'11 de juliol de 1966, Lisette TIDDENS-ENGWIRDA, nascuda a Amsterdam (Països Baixos) el 25 de juny de 1950 i Fritz Rupert UNGEMACH, nascuda a Munic (Alemanya) el 6 de febrer de 1947, serà nomenada membre del Consell d'Administració de l'Agència Europea de Medicaments (EMEA) per un període de tres anys.
La data d'inici del període de tres anys a què fa referència l'article 1 serà determinada pel Consell d'Administració de l'Agència Europea del Medicament (EMEA).