Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL PARLAMENT EUROPEU I EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea, i en particular l'article 95 d'aquesta,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió,,
Tenint en compte l'opinió del Comitè Econòmic i Social Europeu [E0001],,
Després de consultar al Comitè de les Regions,,
Actuant d'acord amb el procediment establert en l'article 251 del Tractat [E0002],,
Atenent que:
(1) La Directiva 2000/14/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0003] ha estat objecte d'una revisió del Grup de treball sobre equips exteriors, creat per la Comissió.
(2) En el seu informe de 8 de juliol de 2004, aquest Grup de Treball va concloure que alguns dels límits de la fase II que s'aplicaran obligatòriament a partir del 3 de gener de 2006 no eren tècnicament viables, però la intenció mai va ser restringir la comercialització o la posada en servei d'equips únicament basats en la viabilitat tècnica.
(3) Per tant, és necessari establir que determinats tipus d'equips enumerats en l'article 12 de la Directiva 2000/14/CE, que no podrien complir els límits de la fase II abans del 3 de gener de 2006 únicament per raons tècniques, puguin comercialitzar-se i/o posar-se en servei a partir d'aquesta data.
(4) L'experiència dels cinc primers anys d'aplicació de la Directiva 2000/14/CE ha demostrat que es necessita més temps per a complir les disposicions dels seus articles 16 i 20 i ha posat en relleu la necessitat de revisar aquesta Directiva amb vista a la seva possible modificació, en particular respecte als límits de la fase II a la qual es fa referència, per la qual cosa és necessari ampliar dos anys el termini per a la presentació de l'informe al Parlament Europeu i al Consell sobre l'experiència de la Comissió en l'aplicació i administració de la Directiva 2000/14/CE, tal com es contempla en l'apartat 1 de l'article 20 d'aquesta Directiva.
(5) L'apartat 3 de l'article 20 de la Directiva 2000/14/CE preveu la presentació, per part de la Comissió, d'un informe al Parlament Europeu i al Consell sobre si, i fins a quin punt, el progrés tècnic permet una reducció dels valors límit per als tallagespes i per als tallagespes/perforadors de gespa, que són més prescriptius que els de l'apartat 3 de l'article 20, i per a evitar la duplicació d'esforços, és convenient incloure aquest tipus d'equips en l'informe general previst en l'apartat 1 de l'article 20 d'aquesta Directiva, per la qual cosa hauria d'eliminar-se l'obligació d'informar separadament en l'apartat 3 de l'article 20 d'aquesta Directiva.
(6) Atès que l'objectiu d'aquesta Directiva, és a dir, garantir el funcionament continu del mercat interior exigint que els equips utilitzats a l'aire lliure compleixin amb les disposicions sobre soroll ambiental harmonitzades, no pot aconseguir-se prou pels Estats membres i, per tant, a causa de l'escala i els efectes de l'acció proposada, pot aconseguir-se millor a nivell comunitari, la Comunitat pot adoptar mesures, d'acord amb el principi de subsidiarietat, tal com estableix l'article 5 del Tractat, aquesta Directiva no va més enllà del necessari per a aconseguir aquest objectiu, en el sentit que el seu àmbit d'aplicació es limita als tipus d'equips per als quals el compliment dels límits de la fase II és actualment impossible per raons tècniques.
(7) De conformitat amb el punt 34 de l'acord interinstitucional sobre la millora de la legislació [E0004], s'anima als Estats membres a elaborar, per si mateixos i en interès de la Comunitat, les seves pròpies taules que il·lustren, en la mesura que sigui possible, la correlació entre aquesta Directiva i les mesures de transposició, i a fer-les públiques.
(8) Per tant, la Directiva 2000/14/CE hauria de modificar-se en conseqüència,
HAN ADOPTAT AQUESTA DIRECTIVA:
La Directiva 2000/14/CE es modifica de la següent manera::1 La taula de l'article 12 serà substituïda per la següent:2 L'article 20 es modificarà de la següent manera:
Els Estats membres hauran d'aplicar les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per a complir aquesta Directiva a tot tardar el 31 de desembre de 2005, i informaran immediatament la Comissió d'aquesta.
Aplicaran aquestes mesures a partir del 3 de gener de 2006.
Quan els Estats membres adoptin aquestes mesures, hauran de contenir una referència a aquesta Directiva o estar acompanyats d'aquesta referència en ocasió de la seva publicació oficial, i els mètodes per a fer aquesta referència hauran de ser establerts pels Estats membres.
Els Estats membres han de comunicar a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.
Els Estats membres han d'aplicar les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per a complir aquesta Directiva a tot tardar el 31 de desembre de 2005, i informar immediatament la Comissió sobre aquest tema.
2. Els Estats membres comunicaran a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.
Aquesta Directiva entrarà en vigor el dia de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
Aquesta Directiva va dirigida als Estats membres.