Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CEE) núm. 2847/93 del Consell, de 12 d'octubre de 1993, pel qual s'estableix un sistema de control aplicable a la Política Pesquera Comuna [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 21 del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 1502/2004 de la Comissió (E0002] prohibeix la pesca de palaia en les aigües de la subàrea CIEM VII f, g per vaixells amb pavelló de Bèlgica o registrats a Bèlgica.
(2) Després d'una transferència d'oportunitats de pesca, la quota disponible per a Bèlgica ja no s'esgota, per la qual cosa hauria d'autoritzar-se la pesca de palaia en les aigües de la subzona CIEM VII f, g per vaixells amb pavelló de Bèlgica o registrats a Bèlgica, derogant-se el Reglament (CE) núm. 1502/2004,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Es deroga el Reglament (CE) núm. 1502/2004 de la Comissió.
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'1 d'octubre de 2004.